Синонимы немецкого глагола porträtieren

 portray, portrait, paint portrait, profile, depict, character study

 писать портрет, написать портрет, изображать, портретировать

 retratar, discribir, hacer un retrato, pincelar, representar, pintar

 faire le portrait, portraiturer, portréter, dépeindre

 portresini yapmak, tasvir etmek, portre yapmak, portrelemek

 retratar, pintar, caracterizar

 ritrarre, ritratto, caratterizzazione, raffigurare

 portretiza, face un portret, realiza un portret

 karaktertanulmány, milieu-stúdium, portrét készít, portrét készíteni

 portretować, opisać, opisać kogoś, opisywać, sportretować, opracować portret, portret, sporządzać portret

 προσωπογραφώ, πορτρέτο, πορτραίτο, χαρακτηρισμός

 portretteren, portret, uitwerken

 portrétovat, vyportrétovat, zobrazit

 porträttera, avbilda, porträt, skildra

 portrættere, skildre

 ポートレートを作る, ポートレートを作成する, 描写する, 特徴づける, 肖像を描く

 fer un retrat, retratar, caracteritzar

 kuvata, muotokuva, portrayoida

 portrettere, skildre

 deskribatu, erretratatu, aurpegiaren irudikapena, irudi, irudikatu, karaktere azterketa, portretatu

 portretisati, izraditi portret, portretirati, slikati

 портретирање

 upodobiti, portretirati

 zobraziť, portrétovať

 portretirati, izraditi portret

 izraditi portret, portretirati, portret

 портретувати, зображати

 портретирам, изготвям портрет, портрет

 партрэтаваць, партрэт

לצייר، לפסל، לצייר דיוקן، לתאר

رسم، رسم صورته، تصوير، بورتريه

پرتره کردن، شخصیت‌نگاری، پرتره، پرتره کشیدن، چهره‌نگاری

تصویر بنانا، چہرہ کشی، پینٹنگ، چہرہ بنانا

(вин.)

пассив возможен