Синонимы немецкого глагола queren

Синонимы немецкого глагола queren (пересекать, переходить): durchfahren, durchqueren, traversieren, überqueren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

queren

Синонимы

z.≡ durchfahren ≡ durchqueren ≡ traversieren ≡ überqueren

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Sport] überqueren; überqueren, durchfahren, durchqueren, traversieren

Синонимы

≡ durchfahren ≡ durchqueren ≡ traversieren ≡ überqueren

Переводы

Английский cross, traverse, overcome
Русский пересекать, переходить
Испанский atravesar, cruzar
Французский traverser, franchir
Турецкий aşmak, geçmek
Португальский atravessar, transpor
Итальянский attraversare, incrociare, traversare, superare
Румынский traversa, depăși
Венгерский keresztezni, átkelni
Польский krzyżować, przecinać, przeciąć, skrzyżować, przechodzić, przekraczać
Греческий διασχίζω, περνώ
Голландский kruisen, oversteken
Чешский přejít, překročit
Шведский korsa, överskrida
Датский krydse, overskride
Японский 横断する, 渡る
Каталонский creuar, travessar
Финский ylittäminen, ylittää
Норвежский krysse
Баскский zeharkatu
Сербский prelaziti, preći
Македонский пресекува, пресекување
Словенский prečkanje, prečkati
Словацкий prejsť, prekročiť
Боснийский križati, preći
Хорватский križati, preći
Украинец перетинати, перехід
Болгарский пресичам, пресичане
Белорусский перасякаць, пераходзіць
Ивритלחצות، מעבר
Арабскийتجاوز، عبور
Персидскийعبور کردن، گذشتن
Урдуعبور کرنا، پار کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

quert · querte · hat gequert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 274457

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): queren