Синонимы немецкого глагола schematisieren

Синонимы немецкого глагола schematisieren (схематизировать): einordnen, formalisieren, labeln, normen, ordnen, schablonisieren, simplifizieren, sortieren, systematisieren, vereinfachen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

schematisieren

Синонимы

a.≡ einordnen ≡ formalisieren ≡ labeln ≡ normen ≡ ordnen ≡ schablonisieren ≡ sortieren ≡ systematisieren
b.≡ simplifizieren ≡ vereinfachen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

grundlegende Züge feststellen und mittels dieser normen und beschreiben; einordnen, formalisieren, labeln, normen, ordnen

Синонимы

≡ einordnen ≡ formalisieren ≡ labeln ≡ normen ≡ ordnen ≡ schablonisieren ≡ sortieren ≡ systematisieren

Общие термины

≡ abstrahieren
b. глагол · haben · правильное

das anschauliche Vereinfachen übertreiben; simplifizieren, vereinfachen

Синонимы

≡ simplifizieren ≡ vereinfachen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский schematize, schematise, exaggerate, outline, simplify
Русский схематизировать
Испанский esquematizar, simplificar, esquematización
Французский schématiser
Турецкий şematize etmek, şemayla göstermek, şematikleştirmek
Португальский esquematizar, esquematização, simplificar
Итальянский schematizzare, semplificare troppo, normalizzare, semplificare
Румынский schematiza, simplificare
Венгерский sémázni, sémásítani, sémát készíteni
Польский schematyzować, uschematyzować, upraszczać
Греческий σχηματίζω, σχηματική απεικόνιση, σχηματοποίηση
Голландский schematiseren, schematisch voorstellen, simplificeren, in schema brengen, overdrijven, vereenvoudigen
Чешский schematizovat, zjednodušení, zjednodušit
Шведский schematisera, schema
Датский skematisere, overdrive, simplificere, skematisk
Японский 体系化する, 単純化, 図式化, 概念化する
Каталонский esquematitzar
Финский kaavamaistaa, kaavio, kaavioida, yksinkertaistaa
Норвежский skjematisere
Баскский eskematizatu, irudikatzea, simplifikatzea
Сербский preuveličavati, shema, simplifikovati
Македонский схематизирање
Словенский normirati, poenostaviti, shematiizirati, shematsko prikazati
Словацкий schematizovať, zjednodušiť
Боснийский normirati, preuveličavati, shematisirati, simplifikovati
Хорватский preuveličati, shema, shematisirati
Украинец схематизувати
Болгарский схематизиране, схематизиране на
Белорусский схематызаваць
Ивритלסכם، לסרטט، פשטה
Арабскийتبسيط، تخطيط
Персидскийساده‌سازی، نقشه‌برداری
Урдуخاکہ بنانا، خلاصہ کرنا، سادہ کرنا، نقشہ تیار کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schematisiert · schematisierte · hat schematisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 721294, 721294