Синонимы немецкого глагола schlappen

Синонимы немецкого глагола schlappen (шлепать, плоско): kriechen, latschen, schleichen, schlurfen, trotten, trödeln, zockeln, zuckeln с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное

Schlappen⁵, der

глагол · правильное · <также: haben · sein · непереходный · переходный · пассив>

schlappen

Синонимы

z.≡ kriechen ≡ latschen ≡ schleichen ≡ schlurfen ≡ trotten ≡ trödeln ≡ zockeln ≡ zuckeln

⁵ только в разговорной речи

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · правильное · <также: sein>

Синонимы еще не определены.

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · правильное · <также: haben · sein · непереходный · переходный · пассив>

schlenkern; schlaff herabhängen; schleichen, trotten, schleppend gehen, latschen

Синонимы

≡ kriechen ≡ latschen ≡ schleichen ≡ schlurfen ≡ trotten ≡ trödeln ≡ zockeln ≡ zuckeln

Общие термины

≡ latschen ≡ gehen ≡ laufen ≡ latschen ≡ gehen ≡ laufen

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

shuffle, hang limp, move carelessly

шлепать, плоско, свисать

arrastrar, caer, dejar caer

traîner, flâner, pendre

gevşek hareket etmek, sarkmak, sürüklenerek yürümek

arrastar, cambalear, pendurar

afflosciarsi, andare ciabattando, ciabattare, lappare, penzolare, camminare lentamente, pendere, trascinare

se târî, merge încet, se lăsa

lazán mozogni, lógni, sántikálni

chłeptać, człapać, poczłapać, wychłeptać, zwisać, opadać, słabo chodzić, wiotki

κρεμώ, σέρνω, χαλαρός

slenteren, hangend

ploužit se, povolený, viset

hänga, slappa, släpa

slappe, slæbe

だらしなく動く, だらだら歩く, だらりと下がる

caminar arrossegant, moure's descuidadament, penjar

laiskasti liikkua, lönkätä, roikkua

henge, slappe, slurpe

mugimendu astuna, mugimendu lazgarria, suspendituta

neuredan, slab, vise

висок, непристојно, шетање

neureduje, obešati, tlačiti

pohybovať sa lenivo, visieť, šuchtanie

opustiti se, slabiti, šepati

neuredan, slab, vise

похитуватися, провисати, шкандибати

вися, мързелив, плъзгане

падвіслы, падвіснуць, падцягваць

נפול، שקוע، תלוי

مترهل، يتثاءب، يتدلى

آویزان، شل، کاهل

سست چلنا، لٹکنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

schlappt · schlappte · hat geschlappt

Настоящее время

schlapp(e)⁵

schlappst

schlappt

Прошедшее время

schlappte

schlapptest

schlappte

schlappt · schlappte · ist geschlappt

Настоящее время

schlapp(e)⁵

schlappst

schlappt

Прошедшее время

schlappte

schlapptest

schlappte

Спряжение

Комментарии