Синонимы немецкого глагола überlasten

 overload, overburden, overcharge, overstress, overstrain, overtax, overwork, strain, ...

 перегружать, нагружать, заваливать, завалить

 sobrecargar, agobiar, agobiar con, agotar, cargar en exceso

 surcharger, overcharger, congestionner, encombrer, solliciter trop

 aşırı yüklemek, zorlamak, fazla yüklemek, yüklemek, çok yormak

 sobrecarregar, exceder, sobrecarregar-se

 sovraccaricare, caricare eccessivamente, oberare di, saturare, sovraccarico, sovraffaticare

 supraîncărca, încărca excesiv, satura

 túlterhel

 przeciążać, przeciążenie, obciążać, przeciążyć

 υπερφόρτωση, παραφορτώνω, υπερφορτώνω, φόρτωση

 overbelasten, belasten

 přetížit, přetížení, přetěžovat, přetěžovattížit, zatížit

 överbelasta, belasta, överlasta, överskrida

 overbelaste, belaste, overlæsse

 過負荷, 負担, 負担をかける

 sobrecàrrega, càrrega excessiva, excedir, excessiu, sobrecarregar

 ylikuormittaa, kuormittaa, kuormittaa liikaa

 overbelaste, belaste

 gainkatu, gainkatzeko, kargatu

 preopteretiti, opterećenje

 оптоварување, пренатоварување, претоварува, претоварување

 obremeniti, preobremeniti

 preťažiť, preťaženie, zaťažiť

 preopteretiti, opterećenje, opterećivati

 opterećenje, preopteretiti

 перевантажувати, навантажувати, обтяжувати, перевантаження, перевантажити

 натоварвам, претоварвам

 навантажваць, перагружаць, перагрузіць

 melebihi beban, membebani berlebih, membebani secara berlebihan

 quá tải, làm quá tải

 ortiqcha yuklamoq, ortiq yuklamoq

 ओवरलोड करना, अतिरिक्त बोझ डालना

 超载, 过载

 โอเวอร์โหลด, บรรทุกเกินกำหนด

 과로시키다, 과부하시키다, 과적하다

 həddindən artıq yükləmək, yükü aşırmaq, üstəl yükləmək

 გადატვირთვა, ზედმეტად დატვირთვა

 ওভারলোড করা, অতিরিক্ত বোঝা চাপ দেওয়া

 mbingarko, mbingarkoj

 ओव्हरलोड करणे, अतिरिक्त भार देणे

 ओभरलोड गर्नु, अतिरिक्त भार लगाउनु

 ఓవర్‌లోడ్ చేయడం, అధిక భారం వేయడం

 pārslogot

 அதிக சுமை அளிக்குதல், ஒவர் லோடு செய்யல், ஒவர் லோட் செய்யுதல்

 ülekoormama

 գերաբեռնել, ծանրաբեռնել, վերաբեռնել

 bar zêde kirin, zêdekirin

להעמיס، לשאת יותר מדי، לשחוק

إرهاق، تحميل زائد، حمل فوق طاقته

بارگذاری بیش از حد، فشار آوردن، بار اضافی آوردن

بوجھل کرنا، زیادہ استعمال کرنا، زیادہ بوجھ دینا، زیادہ دباؤ ڈالنا

...

(sich+A, вин., mit+D)

• jemand/etwas überlastet jemanden mit etwas

пассив возможен