Синонимы немецкого глагола verballhornen

Синонимы немецкого глагола verballhornen (извращение, искажение): entstellen, karikieren, nachahmen, nachäffen, parodieren, persiflieren, travestieren, verarschen, verkaspern, verschlimmbessern, veräppeln с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verballhornen

Синонимы

a.≡ entstellen ≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verkaspern ≡ verschlimmbessern, ...

Обзор

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

ein (häufig fremdsprachiges) Wort in einer Art und Weise falsch aussprechen oder schreiben, dass Anklänge an heimische Wörter entstehen; entstellen, parodieren, verschlimmbessern, nachäffen, persiflieren

Синонимы

≡ entstellen ≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ parodieren ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verkaspern ≡ verschlimmbessern ≡ veräppeln

Общие термины

≡ geben ≡ spielen ≡ aufführen

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Синонимы еще не определены.

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

bowdlerize, corrupt, malappropriate ( ), spoof, malapropism, mispronounce

извращение, искажение

desfigurar, mutilar, corromper, malinterpretar

déformer, estropier, malapropisme

yanlış telaffuz, yanlış yazım

deturpar, misturar, verbalizar

parodiare, storpiare, falsificare, malpronunciare

falsificare

elferdít, torzít

przedobrzyć w poprawianiu, przeinaczyć, zniekształcić

παρωδώ, παραφθορά

verbasteren, verknoeien, verballhornen

zkomolit

feluttala, förvränga

forkludre, verballhorn

言葉遊び

adaptar, malpronunciar

mutaatiot, vääntää

feilskriving, feiluttale

hizkuntza nahaste

izgovaranje, izgovoriti

изопачување

zvulgarizacija, zvulgarizirati

zkomoliť

izgovaranje, izgovoriti

izgovarati pogrešno, zabrljati

перекручувати, спотворювати

изопачаване

змяняць, памылкова вымаўляць

עיוות

تحريف

تحریف

غلط تلفظ، غلط لکھائی

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

verballhornt · verballhornte · hat verballhornt

Настоящее время

verballhorn(e)⁵

verballhornst

verballhornt

Прошедшее время

verballhornte

verballhorntest

verballhornte

Спряжение