Синонимы немецкого глагола verfrühstücken

Синонимы немецкого глагола verfrühstücken (потратить, разориться): ausgeben, durchbringen, raushauen, verballern, verbraten, verbuttern, verjubeln, verjuxen, verplempern, verprassen, verpulvern, verschleudern, verschw… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый

verfrühstücken

Синонимы

a.≡ ausgeben ≡ durchbringen ≡ raushauen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verplempern ≡ verprassen, ...
z.≡ verbraten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

(ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist; auf den Kopf hauen, aus dem Fenster schmeißen, ausgeben, das Geld zum Fenster hinauswerfen, durchbringen

Синонимы

≡ ausgeben ≡ durchbringen ≡ raushauen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verpulvern ≡ verschleudern ≡ verschwenden
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый

bedenkenlos ausgeben, sinnlos verballern, verbraten, (Geld) versenken, (Geld) verbrennen

Синонимы

≡ verbraten

Переводы

Английский squander
Русский потратить, разориться
Испанский despilfarrar, malgastar
Французский dilapider
Турецкий savurganlık
Португальский esbanjar
Итальянский spendere
Румынский cheltui
Венгерский pénzkidobás
Польский przepuszczać pieniądze
Греческий σπατάλη
Голландский verkwisten, verspillen
Чешский prohýřit
Шведский slösa
Датский spilde
Японский 浪費する, 無駄遣い
Каталонский malgastar
Финский tuhlata
Норвежский sløse
Баскский diru xahutzea
Сербский rasipati
Македонский разграбување
Словенский razsipati
Словацкий rozfofrovať
Боснийский rasipati
Хорватский rasipati
Украинец витратити, провести
Болгарский похарчвам, разграбвам
Белорусский пратрачваць
Ивритלבזבז
Арабскийإسراف
Персидскийهزینه کردن بی‌فایده
Урдуفضول خرچی

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

verfrühstückt · verfrühstückte · hat verfrühstückt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 819154

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfrühstücken