Синонимы немецкого глагола vollziehen
Синонимы немецкого глагола vollziehen (выполнять, выполнить): ablaufen, ableisten, abrollen, absolvieren, ausführen, durchführen, entsprechen, erfüllen, exekutieren, laufen, nachkommen, stattfinden, umsetzen, ver… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
C1 ·
глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
Обзор
vollziehen
Синонимы
- a.≡ ausführen ≡ durchführen ≡ exekutieren ≡ umsetzen ≡ verwirklichen ≡ vollstrecken
- b.≡ stattfinden
- z.≡ ablaufen ≡ ableisten ≡ abrollen ≡ absolvieren ≡ durchführen ≡ entsprechen ≡ erfüllen ≡ exekutieren ≡ laufen ≡ nachkommen, ...
Обзор
exekutieren, umsetzen, ausführen, durchführen, verwirklichen, vollstrecken
Синонимы
≡ ausführen ≡ durchführen ≡ exekutieren ≡ umsetzen ≡ verwirklichen ≡ vollstreckenrückb. Schritt für Schritt ablaufen, geschehen; sich umsetzen, stattfinden
Синонимы
≡ stattfindenДополнительные термины
≡ nachvollziehenvollstrecken, erfüllen, ableisten, verlaufen, verhängen, vollbringen
Синонимы
≡ ablaufen ≡ ableisten ≡ abrollen ≡ absolvieren ≡ durchführen ≡ entsprechen ≡ erfüllen ≡ exekutieren ≡ laufen ≡ nachkommen ≡ stattfinden ≡ verhängen ≡ verlaufen ≡ vollbringen ≡ vollstrecken ≡ vonstattengehen ≡ vorgehenПереводы
perform, execute, carry out, fulfil, fulfill, take place, accomplish, administer, ...
выполнять, выполнить, осуществлять, произойти, происходить, вершить, исполнить, исполнять, ...
realizar, efectuar, consumar, efectuarse, ejecutar, llevar a cabo, realizarse, cumplir
accomplir, exécuter, consommer, s'accomplir, s'opérer, se dérouler, se produire, effectuer, ...
gerçekleştirmek, cereyan etmek, gerçekleşmek, olmak, yerine getirmek, uygulamak
realizar, efetuar, executar, consumar, efectuar
compiersi, eseguire, celebrare, effettuare, verificarsi, realizzare
se desfășura, se realiza
megvalósít, végrehajt
dokonać się, dokonywać się, egzekwować, rozegrać się, rozgrywać się, przeprowadzać, realizować
εκτελώ, γίνομαι, πραγματοποιώ
uitvoeren, verrichten, gebeuren, plaatsvinden, realiseren, ten uitvoer brengen, voltrekken, zich voltrekken
provádět, provádětvést, uskutečňovat, uskutečňovatnit, vykonávat, vykonávatnat, provést, uskutečnit
utföra, ske, verkställa, äga rum, genomföra
udføre, fuldbyrde, gennemføre
実行する, 遂行する
realitzar, efectuar, efectuar-se, realitzar-se, verificar-se, executar
suorittaa, toteuttaa
fullbyrde, gjennomføre, utføre
buruzko prozesua, egon
izvršiti, provesti
извршување, спроведување
izpeljati, izvesti
realizovať, uskutočniť
izvršiti, provesti
izvršiti, provesti
виконувати, здійснювати
извършвам, осъществявам
выконваць, завяршаць
להתבצע، לממש
جرى، نفذ، تحقيق، تنفيذ
انجام دادن، پیش رفتن
انجام دینا، عملی جامہ پہنانا
Переводы
Употребления
Спряжение
vollzieht·
vollzog(
vollzöge) · hat
vollzogen
Настоящее время
vollzieh(e)⁵ |
vollziehst |
vollzieht |
Прошедшее время
vollzog |
vollzogst |
vollzog |
Спряжение