Синонимы немецкого глагола widerfahren

 befall, happen, occur, happen (to)

 происходить, случаться, произойти, случиться

 ocurrir, suceder, pasar

 arriver à, échoir à quelqu’un, survenir, arriver

 başına gelmek, olmak, maruz kalmak

 acontecer, ocorrer, suceder, sobrevir

 capitare, accadere, occorrere, succedere, accadere a, capitare a

 păți, se întâmpla, se petrece, suferi

 történik, megtörténik

 spotkać, przytrafiać, przytrafić, spotykać, spotkać kogoś, zdarzyć się

 συμβαίνω, τυχαίνω, συμβαίνει

 overkomen, gebeuren, wedervaren, overkomen aan

 stát se, přihodit se

 vederfaras, hända, drabba

 hændes, vederfares, overgå, ramme, tilfælde

 遭遇する, 起こる

 passar, ocórrer

 kohdata, kokea, tapahtua

 involvere, skje

 gertatu, etorkizun, jazo

 desiti se, dogoditi se, doživeti, narušiti

 доделување, доживеам, искуство, случување

 pripetiti se, zgoditi se

 postihnúť, stretávať, zažiť

 desiti se, dogoditi se, doživjeti, narušiti

 desiti se, dogoditi se, doživjeti, zadesiti

 відбутися, статися, трапитися

 постигам, случва се

 адбыцца, здарэнне

להתרחש، לקרות

وقع، اصاب، اعترض، حصل، صار، طرأ، عرض، نزل، ...

اتفاق افتادن، رخ دادن

پیش آنا، سامنا کرنا، پہنچنا، ہونا

(дат.)

пассив невозможен