Описание глагола spazieren

a.gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung, bummeln, flanieren, promenieren, schlendern, lustwandeln

z.spazieren gehen, wandeln, schlendern, flanieren, umherbummeln, promenieren

(durch+A)

• jemand/etwas spaziert durch etwas

пассив невозможен

a.≡ bummeln ≡ flanieren ≡ lustwandeln ≡ promenieren ≡ schlendern

z.≡ dahintändeln ≡ flanieren ≡ herumschlendern ≡ lustwandeln ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ umherbummeln ≡ umhertigern ≡ wandeln

• Sie ging spazieren . 
   She went out for a walk.
• Dem Fluss entlang spazieren . 
   Walking along the river.
• Wir spazierten zwischen den Zitronenbäumen. 
   We walked between the lemon trees.
• Er spazierte am Hafen entlang. 
   He walked along the harbor.
• Abends spazierten wir am Kanal entlang. 
   In the evening, we walked along the canal.
• Tom und Maria gingen im Baumgarten spazieren . 
   Tom and Mary walked through the arboretum.
• Eine Maus ist über den Tisch spaziert . 
   A mouse walked across the table.
• Obwohl es draußen gewitterte, ging er spazieren . 
   Although it was thundering outside, he went for a walk.
• Ich spaziere mit meinen Söhnen in den Park. 
   I walk with my sons in the park.
• Gegen Abend ging ich gern in den stillen Gassen der Landstraße nachdenklich spazieren . 
   In the evening, I liked to walk thoughtfully in the quiet alleys of the country road.