Описание глагола stottern

a.[Medizin] mit krankhaft häufigem Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern sprechen, Balbuties haben

b.etwas zögerlich, von Pausen unterbrochen, stockend sagen, stammeln

c.nicht gleichmäßig laufen, beim Betrieb Störungen, Aussetzer haben (bei einer Maschine), stocken, sich verheddern

z.stammeln, stammeln, spotzen (Motor), stuckern, Fehlzündungen haben, spucken

(вин.)

пассив возможен

b.≡ stammeln

c.≡ stocken

z.≡ spucken ≡ stammeln ≡ stuckern

• Ich habe gestottert . 
   I stuttered.
• Wieso stotterst du? 
   Why are you stuttering?
• Der neue Junge stotterte vor Aufregung. 
   The new boy had a nervous stammer.
• Sie stottert , wenn sie nervös ist. 
   She stammers when she feels nervous.
• Wie kommt es, dass du so stotterst ? 
   How is it you speak with such a stutter?
• Wenn ich nervös bin, stottere ich ab und zu. 
   When I am nervous, I stutter from time to time.
• Bei Minusgraden stottert der Motor meines Autos immer. 
   At minus degrees, the engine of my car always stutters.
• Ein Kind, das nicht bastelt oder keine Bilder malt, kommt zur Ergotherapie, wer stottert , wird zum Logopäden geschickt. 
   A child who does not craft or paint pictures goes to occupational therapy, and one who stutters is sent to a speech therapist.
• Tom stotterte als Kind. 
   Tom stuttered as a child.
• Sie stottert , wenn sie aufgeregt ist. 
   She stutters when she is excited.