Использование английского глагола atomisieren

Используя немецкий глагол atomisieren (распылять, полностью уничтожать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

atomisieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas atomisiert
  • jemand/etwas atomisiert etwas
  • jemand/etwas atomisiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

ein Objekt in kleine Teile zerteilen

вин.

Актив

  • jemand/etwas atomisiert
  • jemand/etwas atomisiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) atomisiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) atomisiert
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

ein Objekt in seine einzelnen Atome zerlegen

вин.

Актив

  • jemand/etwas atomisiert
  • jemand/etwas atomisiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) atomisiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) atomisiert
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

teilen, zerbröckeln, unterteilen, krümeln, fragmentieren, absplittern

вин.

Актив

  • jemand/etwas atomisiert
  • jemand/etwas atomisiert etwas
  • jemand/etwas atomisiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird atomisiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) atomisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) atomisiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist atomisiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) atomisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) atomisiert

Переводы

Английский atomize, atomise, nuke, disintegrate, fragment
Русский распылять, полностью уничтожать, полностью уничтожить, разлагать до атомов, разложить до атомов, распылить, тонко измельчать, тонко измельчить, ...
Испанский atomizar
Французский atomiser, pulvériser
Турецкий atomlaştırmak, atomize, atomlara ayırmak, parçalamak
Португальский atomizar
Итальянский atomizzare, polverizzare
Румынский atomiza, fragmenta
Венгерский atomizál
Польский atomizować, rozdrabniać
Греческий ατομίζω, διασπάω, σπάζω
Голландский atomiseren, verpulveren, versplinteren, verstuiven
Чешский atomizovat, rozložit, rozložit na atomy
Шведский atomisera, splittra
Датский atomisere, opdele
Японский 分解する, 原子化, 粉砕する
Каталонский atomitzar
Финский atomisoida, hajottaa, pirstoa
Норвежский atomisere, dele opp
Баскский atomizatu
Сербский atomizovati, raspasti se, razložiti
Македонский атомизира, разделување, распаѓање
Словенский atomizirati, razdeliti, razdeliti na atome
Словацкий atomizovať, rozložiť
Боснийский atomizirati, raspršiti
Хорватский atomizirati, razbiti, razložiti
Украинец атомізувати, дробити, розбивати
Болгарский атомирам, разделям, раздробявам
Белорусский атамізаваць, разбіваць, раздробліваць
Ивритאטומיזציה، לפרק، לשבור
Арабскийتحليل، تفتيت
Персидскийپودر کردن، اتم‌سازی، ذرات کردن
Урдуایٹم میں تقسیم کرنا، چھوٹے حصوں میں تقسیم کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

atomisiert · atomisierte · hat atomisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 499546, 499546

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): atomisieren