Использование английского глагола abwracken

Используя немецкий глагол abwracken (разбирать на лом, разобрать на лом): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·wracken

Объекты

вин.

jemand/etwas wrackt ab
jemand/etwas wrackt etwas ab
jemand/etwas wrackt jemanden/etwas ab

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

[Verkehr] fachgerecht zerlegen und entsorgen; verschrotten, teilen, unterteilen, fragmentieren, auseinandernehmen

вин.

Актив

jemand/etwas wrackt ab
jemand/etwas wrackt jemanden/etwas ab

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgewrackt

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgewrackt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

jemand/etwas wrackt ab
jemand/etwas wrackt etwas ab

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird abgewrackt
etwas wird (von jemandem/etwas) abgewrackt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist abgewrackt
etwas ist (von jemandem/etwas) abgewrackt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

scrap, break up, wreck, break (up), salvage, scrap up, decommission, dismantle

разбирать на лом, разобрать на лом, сдавать на слом, сдать на слом, разбирать, утилизировать

desguazar, depauperarse, desmantelar, reciclar

dégréer, démolir, décomposer, démanteler

parçalamak, bertaraf etmek

desmantelar, demolir, reciclar

smantellare, demolire

demontare, dezasamblare, reciclare

szakszerű szétszerelés és ártalmatlanítás

dać na złom, złomować, demontaż, utylizacja

αποσυναρμολόγηση, καταστροφή

slopen, afbreken, ontmantelen

demontáž, likvidace

hugga upp, avveckla, skrota

ophugge, afmontere, skrotte

廃棄, 解体

desballestar, desmuntar

purkaa, romuttaa

demontere, skrote

birziklatu, desegregatu

razgraditi, reciklirati

отстранување, раздвојување, распад

odstranjevanje, razstavljanje

likvidovať, rozobrať

odložiti, razgraditi

демонтаж, утилізація

разкомплектоване, разрушаване

разабраць, утылізаваць

סילוק، פירוק

تفكيك، إزالة

خرد کردن و دور ریختن

ختم کرنا، غیر استعمال کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ atomisieren ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren ≡ fragmentieren ≡ partagieren, ...

Синонимы

Спряжение

wrackt ab · wrackte ab · hat abgewrackt

Настоящее время

wrack(e)⁵	ab
wrackst	ab
wrackt	ab

Прошедшее время

wrackte	ab
wracktest	ab
wrackte	ab

Спряжение