Использование английского глагола aufschürfen

Используя немецкий глагол aufschürfen (вскрывать шурфом, вскрыть шурфом): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

auf·schürfen

Объекты

(sich+A, sich+D, вин.)

jemand/etwas schürft auf
jemand/etwas schürft etwas auf
jemand/etwas schürft sich auf
jemand/etwas schürft sich etwas auf

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

durch Schürfen beschädigen

Актив

jemand/etwas schürft auf

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

abschürfen, aufkratzen, zerkratzen

(sich+A, sich+D, вин.)

Актив

jemand/etwas schürft auf
jemand/etwas schürft etwas auf
jemand/etwas schürft sich auf
jemand/etwas schürft sich etwas auf

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird aufgeschürft
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschürft
etwas wird sich (von jemandem/etwas) aufgeschürft
sich wird (von jemandem/etwas) aufgeschürft

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist aufgeschürft
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschürft
etwas ist sich (von jemandem/etwas) aufgeschürft
sich ist (von jemandem/etwas) aufgeschürft

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

scrape, graze, graze oneself, scrape up, abrade

вскрывать шурфом, вскрыть шурфом, разведать шурфованием, разведывать шурфованием, сдирать, содрать, ссадить, ссадить себе, ...

desollarse, despellejarse, rasparse, desgastar, rasgar

s'érafler, érafler, rayer, égratigner

sıyırtmak, aşındırmak, yaralamak

esfolar-se, desgastar, rasgar

escoriare, spellarsi, graffiare, scalfire

zgâri

karcolni, megsérteni

otrzeć sobie, uszkodzić, zarysować

γδέρνω, καταστροφή

afschuren, schuren

odřít, poškrábat

skada, skrapa

ridse, skramme

傷つける, 削る

danyar

naarmuttaa, raaputtaa

skrape, skraping

kalteatu, zulatzea

оштетување

odrgniti, zabrusiti

poškodiť

izgrebati, oštetiti

oštetiti

пошкоджувати

износване, повреждане

пашкоджваць

לגרד، לשפשף

تمزق، خدش

خراشیدن، آسیب زدن

نقصان پہنچانا، کھرچنا

Переводы

Синонимы

z.≡ abschürfen ≡ aufkratzen ≡ zerkratzen

Синонимы

Спряжение

schürft auf · schürfte auf · hat aufgeschürft

Настоящее время

schürf(e)⁵	auf
schürfst	auf
schürft	auf

Прошедшее время

schürfte	auf
schürftest	auf
schürfte	auf

Спряжение