Использование английского глагола ausatmen

Используя немецкий глагол ausatmen (выдыхать, выдохнуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: непереходный · переходный · пассив>

aus·atmen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas atmet aus
jemand/etwas atmet etwas aus
jemand/etwas atmet jemanden/etwas aus

Предлоги

(durch+A)

jemand/etwas atmet durch etwas aus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

die Atemluft ausstoßen; aushauchen, auspusten

Актив

jemand/etwas atmet aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

etwas mit der Atemluft ausstoßen; ausdünsten, ausströmen, exhalieren

вин.

Актив

jemand/etwas atmet aus
jemand/etwas atmet etwas aus

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeatmet

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeatmet

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

c. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

den letzten Atemzug tun, sterben; das Leben aushauchen, den letzten Atemzug tun, sterben

Актив

jemand/etwas atmet aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

exhalieren, aushauchen, exspirieren

(вин., durch+A)

Актив

jemand/etwas atmet aus
jemand/etwas atmet durch etwas aus
jemand/etwas atmet etwas aus
jemand/etwas atmet jemanden/etwas aus

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist ausgeatmet
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeatmet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeatmet

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird ausgeatmet
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeatmet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeatmet

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

exhale, breathe out, breath out, die, expire, pass away

выдыхать, выдохнуть, вдыхать, делать выдох, дышать, испускать дух, испустить дух, испустить последний вздох, ...

exhalar, espirar, morir, expulsar

expirer, exhaler, mourir, expirer par

nefes vermek, soluk almak, ölmek

exalar, expelir, expirar, morrer

espirare, morire, emettere, esalare l'ultimo respiro, spirare

expira, muri, scoate aer

kilélegez, kilehel, kilélegzik, meghal

wydychać, umierać, wydech

εκπνοή, εκπνέω, θάνατος

uitademen, sterven

vydechnout, umřít, vydechovat, vydechovatchnout, vydýchat

andas ut, dö

udånde, dø, ånde ud

息を吐く, 呼気, 呼気を出す, 息を引き取る, 死ぬ

exhalar, expirar, expulsar, morir

hengittää ulos, uloshengitys, kuolla

puste ut, dø

arnasa atera, arnasa botatzea, azken arnasa, hiltzea

izdahnuti, izdisati, ispuštati poslednji dah, umreti

издишување, издишам, умрем

izdihniti, umreti

vydýchnuť, umrieť

izdahnuti, izdisati, dati posljednji uzdah, umrijeti

izdahnuti, izdisati, ispariti, umrijeti

видихати, помирати, видихнути

издишам, издишане, умир

выдыхаць, выдыхнуць, памерці

menghembuskan napas, mati

thở ra, chết

nafas chiqarish, nafas chiqarmoq, o‘lmoq

मरना, श्वास छोड़ना, साँस छोड़ना

呼气, 呼出, 死

หายใจออก, ตาย

내쉬다, 내뿜다, 죽다

nefes çıxarmaq, nəfəs vermək, ölmək

ამოისუნთქვა, ამოსუნთქვა, ვიღუპება

মারা, শ্বাস ছাড়া, শ্বাস ছাড়ানো

nxjerr frymë, shpërthe frymën, vdes

श्वास सोडणे, उच्छ्वास सोडणे, मरणे

मर्नु, श्वास छोड्नु, सास छोड्नु

మరణించు, శ్వాస విడవడం, శ్వాస విడిచుట

izelpot, izpūst, mirt

சுவாசம் வெளியேற்றுதல், மருவது, மூச்சை விடு

surema, välja hingama, väljahingama

արտաշնչել, մեռնել

mirin, nefes dayîn

למות، לנשום החוצה، נשוף، נשיפה

زفير، زفر، موت

بازدم، مردن، نفس آخر کشیدن

سانس چھوڑنا، آخری سانس لینا، مرنا، نکالنا

...

Переводы

Синонимы

a.≡ aushauchen ≡ auspusten

b.≡ ausdünsten ≡ ausströmen ≡ exhalieren

c.≡ sterben

z.≡ aushauchen ≡ exhalieren ≡ exspirieren

Синонимы

Спряжение

atmet aus · atmete aus · hat ausgeatmet

Настоящее время

atme	aus
atmest	aus
atmet	aus

Прошедшее время

atmete	aus
atmetest	aus
atmete	aus

Спряжение