Использование английского глагола ausposaunen

Используя немецкий глагол ausposaunen (разглашать, раструбить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·posaunen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas posaunt aus
jemand/etwas posaunt etwas aus
jemand/etwas posaunt jemanden/etwas aus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

eine Äußerung tätigen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt war; ausplaudern, austrompeten, herumerzählen, hinausposaunen, offenbaren

вин.

Актив

jemand/etwas posaunt aus
jemand/etwas posaunt etwas aus
jemand/etwas posaunt jemanden/etwas aus

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) ausposaunt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausposaunt

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) ausposaunt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausposaunt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

jemand/etwas posaunt aus
jemand/etwas posaunt etwas aus

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird ausposaunt
etwas wird (von jemandem/etwas) ausposaunt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist ausposaunt
etwas ist (von jemandem/etwas) ausposaunt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

blazon abroad, blat out, blaze, blazon, blazon forth, blazon out, broadcast, blab, ...

разглашать, раструбить, раззванивать, раззвонить, трубить, выдавать

divulgar, pregonar, filtrar

afficher, claironner, divulguer, révéler

davul çalmak, açıklama yapmak, sızdırmak

divulgar, espalhar, revelar

blaterare, strombazzare, divulgare, rivelare

divulga, dezvălui

kiszivárogtat

ujawniać

διαδίδω, διατυμπανίζω, διαρροή

alom bekendmaken, rondbazuinen, uitbazuinen, verklappen, onthullen, prijsgeven

rozhlásit, roznést, roztroubit, vytroubit, vytrubovat, vytrubovattroubit, vyžvanit, vynášet

basuna ut, basunera, trumpeta ut, avslöja, läcka

udbasunere, afsløre, blæse ud

暴露する, 漏らす

filtrar, revelar

paljastaa, vuotaa

avsløre, lekke

otkriti, provaliti

разгласување

izdati, razkriti

vyzradiť

otkriti, provaliti

викривати, розголошувати

издавам, разкривам

выдаваць

לגלות، לחשוף

إفشاء

افشاگری، فاش کردن

افشا کرنا، ظاہر کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ ausplaudern ≡ austrompeten ≡ herausposaunen ≡ herumerzählen ≡ hinausposaunen ≡ offenbaren ≡ rausposaunen ≡ verraten ≡ weitererzählen

Синонимы

Спряжение

posaunt aus · posaunte aus · hat ausposaunt

Настоящее время

posaun(e)⁵	aus
posaunst	aus
posaunt	aus

Прошедшее время

posaunte	aus
posauntest	aus
posaunte	aus

Спряжение