Использование английского глагола bloßlegen

Используя немецкий глагол bloßlegen (обнаруживать, раскрывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

bloß·legen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas legt bloß
jemand/etwas legt etwas bloß
jemand/etwas legt jemanden/etwas bloß

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen; aufdecken, decouvrieren, demaskieren, enthüllen, entlarven

вин.

Актив

jemand/etwas legt bloß
jemand/etwas legt jemanden/etwas bloß

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bloßgelegt

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bloßgelegt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

jemand/etwas legt bloß
jemand/etwas legt etwas bloß
jemand/etwas legt jemanden/etwas bloß

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird bloßgelegt
etwas wird (von jemandem/etwas) bloßgelegt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bloßgelegt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist bloßgelegt
etwas ist (von jemandem/etwas) bloßgelegt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bloßgelegt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

expose, reveal, uncover, bare, denudate, denude, divest of cover, divest of covering, ...

обнаруживать, раскрывать, раскрыть, обнажать, обнаружить, обнажить

descubrir, denudar, descarnar, revelar

dévoiler, déchausser, dégager, révéler

açığa vurmak, ortaya koymak, açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak

descobrir, destapar, expor, revelar

mettere a nudo, portare alla luce, sbrigliare, scoprire, rivelare, svelare

descoperi, revela

felfed, nyilvánvalóvá tesz

odsłonić, odkopywać, odsłaniać, ujawniać

ξεσκεπάζω, αποκαλύπτω

blootleggen, onthullen, openbaren

odhalit, zjevit

blottlägga, blotta, avslöja

blotlægge, afsløre, blottlægge

明らかにする, 暴露する

descobrir, revelar

ilmaista, paljastaa

avdekke, avsløre

agerian jarri

otkriti

открива

razkriti

odhaliť

otkriti

otkriti, razotkriti

виявити, показати

показвам, разкривам

выявіць

לחשוף

كشف، نبش

آشکار کردن

ظاہر کرنا، کھولنا

Переводы

Синонимы

a.≡ aufdecken ≡ decouvrieren ≡ demaskieren ≡ enthüllen ≡ entlarven ≡ freilegen

Синонимы

Спряжение

legt bloß · legte bloß · hat bloßgelegt

Настоящее время

leg(e)⁵	bloß
legst	bloß
legt	bloß

Прошедшее время

legte	bloß
legtest	bloß
legte	bloß

Спряжение