Использование английского глагола einsacken
Используя немецкий глагол einsacken (засыпать, опускаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · правильное · отделяемый · <также: sein · haben · непереходный · переходный · пассив>
Обзор
ein·sacken
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas sackt
ein
-
jemand/etwas sackt
etwas ein
Пассив
пассив возможен
Обзор
in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken; einsinken; absacken, einbrechen, einsinken, versacken
Актив
jemand/etwas sackt
ein
Пассив
пассив невозможен
einbrechen, (sich) krallen, mitnehmen, einfallen, zugespielt bekommen, geschenkt bekommen
Актив
jemand/etwas sackt
ein
Пассив
пассив невозможен
etwas in einen sackartiges Behältnis füllen; eintüten, einhüllen, einpacken, einwickeln, verpacken
вин.
Актив
jemand/etwas sackt
ein
jemand/etwas sackt
etwas ein
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )eingesackt
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )eingesackt
(вин.)
Актив
jemand/etwas sackt
ein
jemand/etwas sackt
etwas ein
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )eingesackt
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )eingesackt
Переводы
bag, sack, sink, pocket, subside, collect, settle, sink in, ...
засыпать, опускаться, погружаться, упаковать, утопать
embolsarse, ensacar, sumergirse, embolsar, hundirse, meter en un saco
empocher, ensacher, ramasser, ratisser, plonger, s'enfoncer, sac
iç etmek, çökmek, batmak, torba
afundar, ensacar, colocar em saco, enfiar, mergulhar
imballare, insaccare, insaccarsi, intascare, sprofondare, affondare, mettere in un sacco, sacchettare
se afunda, se scufunda, umple
beszívni, besüpped, elmerül, elnyelni, zsákba rak
zagarniać, zagarnąć, zatonąć, wsypać, zapadać, zapadać się
βουλιάζω, αρπάζω, τσεπώνω, σακί
inpakken, instorten, inzakken, verpakken, verzinken, zinken
naložit, ponořit se, propadnout, sáhnout, vytáhnout, zabalit
sjunka, sjunka ner, säcka
fylde i sække, skumme fløden, forsvinde, synke, sænke, sætte i sæk
埋まる, 沈む, 沈下, 袋詰めする, 詰め込む
afonar, embolicar, s'enderir, sacar, submergir, submergir-se
painua, pakkata, sukeltaa, säkittää
forsvinne, pakke, sjekke, sunkne, synke
mendatu, saka, sunkitu
potonuti, spakovati, uroniti
вземање во вреќа, завршувам, заглави, падне, потонувам
potoniti, vložiti, zatoniti, zaviti
ponoriť sa, naložiť, zabočiť, zapojiť sa, zbierať
potonuti, spakovati, uroniti
potonuti, spakirati, ubaciti, uroniti
запакувати, засипати, засмоктувати, засунути, поглинати
задълбочаване, потъване, прибиране, събиране
заглыбляцца, запакаваць, засаджвацца
למלא בשק، לשקוע، שקיעה
تعبئة، غمر، غوص
در کیسه گذاشتن، فرورفتن، کیسه کردن
بھرنا، غرق ہونا، ڈوبنا
Переводы
Синонимы
- 1. in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken; einsinken; absacken, einbrechen, (sich) krallen, mitnehmen
- a.≡ absacken ≡ einbrechen ≡ einsinken ≡ versacken ≡ versinken
- b.≡ abgreifen ≡ absahnen ≡ abstauben ≡ einbrechen ≡ einfallen ≡ einheimsen ≡ einsinken ≡ einstreichen ≡ einstürzen ≡ erbeuten, ...
- 2. etwas in einen sackartiges Behältnis füllen; eintüten, einhüllen, einpacken, einwickeln, verpacken
- ≡ einhüllen ≡ einpacken ≡ einschlagen ≡ eintüten ≡ einwickeln ≡ verpacken
Синонимы
Спряжение
sackt
ein·
sackte
ein· ist
eingesackt
Настоящее время
sack(e)⁵ | ein |
sackst | ein |
sackt | ein |
Прошедшее время
sackte | ein |
sacktest | ein |
sackte | ein |
sackt
ein·
sackte
ein· hat
eingesackt
Настоящее время
sack(e)⁵ | ein |
sackst | ein |
sackt | ein |
Прошедшее время
sackte | ein |
sacktest | ein |
sackte | ein |
Спряжение