Использование английского глагола entschweben

Используя немецкий глагол entschweben (улетать, высок): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

entschweben

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

sich durch die Luft oder auch auf anmutige Art und Weise (schwebend) entfernen; davonfliegen, davonschweben, entfernen, sanft davonfliegen, entschwinden

Актив

  • jemand/etwas entschwebt
z. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский float away, drift away, waft away
Русский улетать, высок, исчезать, уноситься
Испанский desaparecer, elevarse, flotar
Французский s'échapper, s'élever, s’envoler, tirer sa révérence
Турецкий havada süzülmek, uçup gitmek
Португальский elevar-se, flutuar
Итальянский svanire, dileguarsi, fluttuare
Румынский se desprinde, se ridica
Венгерский eltávozni, lebegni
Польский odlatywać, unosić się
Греческий αιωρούμαι, απομακρύνομαι
Голландский ontsnappen, zweven
Чешский odletět, vznášet se
Шведский sväva, sväva bort
Датский svæve væk
Японский 浮遊する, 漂う
Каталонский esvair-se, flotar
Финский karkaaminen, liitää
Норвежский svinne
Баскский hegan joan
Сербский odleteti, uzleteti
Македонский оддалечување, отлетување
Словенский odleteti, odpluti
Словацкий odletieť, vznášať sa
Боснийский odletjeti, uzletjeti
Хорватский odlaziti, odletjeti
Украинец зникати, літати
Болгарский изчезвам, отлетя
Белорусский аддаляцца, знікнуць
Индонезийский melayang
Вьетнамский trôi
Узбекский suzib ketmoq
Хинди उड़ना
Китайский 飘走
Тайский ลอยไป
Корейский 떠다니다
Азербайджанский uçmaq
Грузинский ფრენა
Бенгальский উড়া
Албанский fluturoj
Маратхи उडणे
Непальский उडनु
Телугу తేలడం
Латышский lidot
Тамильский பறவும்
Эстонский hõljuma
Армянский թռչել
Курдский werin
Ивритלהתעופף، לרחף
Арабскийانزلق، تلاشى
Персидскийدور شدن، پرواز کردن
Урдуچپکے سے نکلنا، ہوا میں اڑنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

entschwebt · entschwebte · ist entschwebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 815934

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entschweben