Использование английского глагола favorisieren
Используя немецкий глагол favorisieren (предпочитать, выделять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
Обзор
favorisieren
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas favorisiert
-
jemand/etwas favorisiert
jemanden -
jemand/etwas favorisiert
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
jemanden, etwas bevorzugen; begünstigen, bevorzugen, fördern, vorziehen
Актив
jemand/etwas favorisiert
Пассив
пассив невозможен
als voraussichtlichen Sieger eines Wettbewerbs sehen oder nennen
Актив
jemand/etwas favorisiert
Пассив
пассив невозможен
[Fachsprache] präferieren, begünstigen, (etwas) vorziehen, bevorzugen, es vorziehen zu, bevorteilen
(вин.)
Актив
jemand/etwas favorisiert
jemand/etwas favorisiert
jemanden jemand/etwas favorisiert
jemanden/etwas
Пассив действия
jemand wird (vonjemandem/etwas )favorisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )favorisiert
Пассив состояния
jemand ist (vonjemandem/etwas )favorisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )favorisiert
Переводы
favor, favour, pet, prefer
предпочитать, выделять, давать привилегии, отдавать, отдавать предпочтение, покровительствовать, фаворизировать, выдвигать
favorecer, preferir, favorito, preferido
favoriser, préférer
gözde tutmak, favori göstermek, tercih etmek, öncelik vermek, öngörmek
favorecer, preferir, favoritar
favorire, preferire
favoriza, prefera, preferat
előnyben részesít, favorizál, kegyel, előnyben részesíteni, favorizálni
faworyzować, preferować
προτιμώ, θεωρώ φαβορί, ευνοώ
begunstigen, bevoordelen, tot favoriet uitroepen, favoriseren, prefereren, voorkeur geven aan
upřednostňovat, favorizovat, preferovat
favorisera, se som favorit, utse till favorit, föredra
foretrække, favorisere
優先する, 優勝候補, 好む
preferir, favorir
suosia, edelläkävijä, preferoida
favorisere, foretrekke
aldeko izan, irabazle probable
favorizovati, prednost, smatrati favoritom
преферира, фаворизира
favorizirati, imeti prednost, prednostiti
favorizovať, považovať za víťaza, preferovať, uprednostniť
favorizovati, prednost dati, smatrati favoritom
davati prednost, favorizirati, preferirati, smatrati favoritom
фаворизувати, вважати фаворитом, надавати перевагу, переважати
предпочитам, фаворизирам
аддаваць перавагу
להעדיף، לראות כמנצח
تفضيل، يعتبر الفائز، يفضل
ترجیح دادن، مورد علاقه قرار دادن
ترجیح دینا، مطلوبہ، پسندیدہ
Переводы
Синонимы
- a.≡ begünstigen ≡ bevorzugen ≡ fördern ≡ vorziehen
- z.≡ begünstigen ≡ besserstellen ≡ bevorrechtigen ≡ bevorteilen ≡ bevorzugen ≡ hervorheben ≡ privilegieren ≡ präferieren
Синонимы
Спряжение
favorisiert·
favorisierte· hat
favorisiert
Настоящее время
favorisier(e)⁵ |
favorisierst |
favorisiert |
Прошедшее время
favorisierte |
favorisiertest |
favorisierte |
Спряжение