Использование английского глагола hereinlassen

Используя немецкий глагол hereinlassen (впускать, впустить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herein·lassen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas lässt herein
jemand/etwas lässt etwas herein
jemand/etwas lässt jemanden herein
jemand/etwas lässt jemanden in etwas herein
jemand/etwas lässt jemanden/etwas herein

Предлоги

(in+A)

jemand/etwas lässt jemanden in etwas herein

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden eintreten lassen; (sich) einlassen (auf), rinlasse (reilosse), zulassen, eintreten lassen, aufnehmen

вин.

Актив

jemand/etwas lässt herein
jemand/etwas lässt jemanden/etwas herein

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hereingelassen

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hereingelassen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин., in+A)

Актив

jemand/etwas lässt etwas herein
jemand/etwas lässt herein
jemand/etwas lässt jemanden herein
jemand/etwas lässt jemanden in etwas herein
jemand/etwas lässt jemanden/etwas herein

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird hereingelassen
etwas wird (von jemandem/etwas) hereingelassen
jemand wird (von jemandem/etwas) hereingelassen
jemand wird in etwas (von jemandem/etwas) hereingelassen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hereingelassen

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist hereingelassen
etwas ist (von jemandem/etwas) hereingelassen
jemand ist (von jemandem/etwas) hereingelassen
jemand ist in etwas (von jemandem/etwas) hereingelassen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hereingelassen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

admit, let in, admit (to), allow in, answer the door (to), show in, take in

впускать, впустить, запускать, запустить

dejar entrar, permitir entrar

laisser entrer, admettre dans

içeri almak

deixar entrar, permitir entrada

lasciare entrare, far entrare

lăsa pe cineva să intre

beenged, beengedni

wpuszczać, wpuścić

αφήνω μέσα

binnenlaten, toelaten

vpustit, vpouštět

släppa in

lukke ind

入れる

deixar entrar

päästää sisään

slippe inn

sartu

pustiti unutra

влегување

spustiti

vpustiť

pustiti unutra

впустити

впускам

пусціць, упусціць

להכניס

سمح له بالدخول، إدخال

ورود دادن

داخل کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ aufnehmen ≡ hereinbitten ≡ reinlassen ≡ zulassen

Синонимы

Спряжение

lässt herein · ließ herein (ließe herein) · hat hereingelassen

Настоящее время

lass(e)⁵	herein
lässt	herein
lässt	herein

Прошедшее время

ließ	herein
ließ(es)⁵t	herein
ließ	herein

Спряжение