Использование английского глагола kitten

Используя немецкий глагол kitten (склеивать, вставить стекло): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kitten

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas
  • jemand/etwas kittet jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas mithilfe von Kitt zusammenkleben; zusammenkitten, kleben, leimen

вин.

Актив

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas mithilfe von Kitt an etwas anderem anbringen, befestigen

вин.

Актив

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

flickschustern, kleistern, zusammenbasteln, leimen, schustern, kleben

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kittet
  • jemand/etwas kittet etwas
  • jemand/etwas kittet jemanden/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekittet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekittet

Переводы

Английский adhere, attach, bond, caulk, cement, fasten, lute, putty
Русский склеивать, вставить стекло, вставлять, приклеить, прикрепить, склеить
Испанский pegar, unir, arreglar, fijar, pegar con masilla, rehacer
Французский coller, cimenter, fixer, luter, mastiquer, recoller, réparer
Турецкий yapıştırmak, bağlamak, macunlamak, tamir etmek
Португальский colar, betumar, fixar
Итальянский incollare, aggiustare, attaccare, saldare, stuccare
Румынский lipire, fixare
Венгерский ragaszt, gittel, helyrehoz, ragasztani, rendbehoz
Польский przyklejać, przymocować, skleić
Греческий κολλώ, στοκάρω
Голландский kitten, lijmen, plakken
Чешский lepit, připevnit, stmelit, tmelit
Шведский binda, fästa, kitta, kitta fast, kitta ihop, klistra
Датский kitte, forbinde, klæbe
Японский 固定する, 接着する, 接着剤で貼り合わせる
Каталонский enganxar, fixar
Финский liimata, kiinnittää
Норвежский kitt, lime sammen
Баскский itsatsi, lotu
Сербский lepak, priključiti, prikvačiti
Македонский залепување, заполнување, поправка
Словенский lepiti, prilepiti
Словацкий lepiť, prilepiť
Боснийский priključiti, prikvačiti, zalijepiti
Хорватский ljepiti, priključiti, prikvačiti
Украинец закріпити, прикріпити, склеїти
Болгарский залепям, прикрепям
Белорусский прыклеіць, склеіць
Индонезийский dempul, mendempul
Вьетнамский bả matit, trám ma tít, trét ma tít
Узбекский mastika bilan muhrlamoq, putti bilan yopishtirish, shpaklyovka surtmoq
Хинди पुट्टी लगाना, पुट्टी करना
Китайский 打腻子, 抹油灰
Тайский ทาปูนฉาบ, โป๊ว
Корейский 퍼티 바르다, 퍼티를 바르다, 퍼티질하다
Азербайджанский kitti ilə yapışdırmaq, şpaklevka çəkmək
Грузинский მასტიკით დალუქვა, მასტიკით მიმაგრება, შპაკლით ამოვსება
Бенгальский পুটি লাগানো, পুটিটি লাগানো
Албанский mastikoj, mbush me kitt
Маратхи पुट्टी लावणे
Непальский पुट्टी लगाउन, पुट्टी लगाउनु
Телугу పట్టి వేయడం, పుట్టీ వేయడం
Латышский kītēt, špaktelēt
Тамильский புட்டி பூசுதல், புட்டி போடு
Эстонский kitti panema, kittima, pahteldama
Армянский կիթով կպցնել, մաստիկա քսել, շպակլյովկա անել
Курдский mastîk kirin, bi macûnê girêdan
Ивритדבק، חיבור
Арабскийأصلح، تثبيت، لصق، معجن
Персидскийچسباندن
Урдуچپکانا، لگانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

kittet · kittete · hat gekittet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 56585, 56585

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kitten