Использование английского глагола knistern

Используя немецкий глагол knistern (потрескивать, шелестеть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

knistern

Объекты

  • jemand/etwas knistert

Предлоги

(mit+D)

  • jemand/etwas knistert mit etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

in hellen, hohen Tönen leise knacken

Актив

  • jemand/etwas knistert
z. глагол · haben · правильное · непереходный

Papier knistert; (leise) rauschen, brutzeln, prasseln, rascheln, bullern (Feuer)

(mit+D)

Актив

  • jemand/etwas knistert
  • jemand/etwas knistert mit etwas

Переводы

Английский crackle, rustle, crack, creak, crepitate, crinkle, sizzle, spit
Русский потрескивать, шелестеть, шуршать, треснуть, трещать, хрустеть, хрустнуть, трещание, ...
Испанский crepitar, chisporrotear, crujir, chisporroteo, crackling
Французский crépiter, grésiller, crachoter, craqueter, décrépiter, froufrouter, pétiller, craquement, ...
Турецкий fışırdamak, çıtır çıtır yanmak, çıtırdamak, cızırdamak, hışırtı
Португальский crepitar, estalar, estalejar, ranger
Итальянский crepitare, frusciare, scricchiolare, cricchiare, scoppiettare, scrocchiare, sfriggere, sfrigolare
Румынский scârțâit, zgomot
Венгерский serceg, zizeg, ropogás, suttogás
Польский szeleścić, trzaskać, zaszeleścić, chrzęścić, potrzaskiwać, trzeszczeć, zachrzęścić
Греческий μεγάλη αγωνία, τρίζω, τσιτσιρίζω, σπασίματα, τρίξιμο
Голландский knapperen, knetteren, knisteren, ritselen, knakken, knisperen
Чешский praskat, zapraskat, zašustit, šustit, šumět
Шведский frasa, gnistra, knastra, prassla, spraka, knaka, knäppa
Датский knitre, knirke, knitrelyd
Японский パチパチ音
Каталонский crepitar, espetarregar, cruixir, xiu-xiu
Финский rapista, räiskyä, rätistä, naksuminen, rapsahdus
Норвежский knitre, knitrelyd
Баскский txin-txin egin
Сербский пуцкетати, škripanje, škripati
Македонский пуцкета, шум, шумолене
Словенский prasketati, pokati, škripati
Словацкий praskať, praskanie, šumenie
Боснийский pucketati, škripanje, škripati
Хорватский pucketati, škripanje, škripati
Украинец потріскувати, тріск, шурхіт
Болгарский пукот, шумолене
Белорусский патрэскваць, папыхканне, шыпенне
Ивритקנקים
Арабскийخشخش، طقطق، صوت خفيف
Персидскийخش خش کردن
Урдуچٹکنا، کھڑکنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

knistert · knisterte · hat geknistert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 132881

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knistern