Использование английского глагола konkurrieren

Используя немецкий глагол konkurrieren (конкурировать, соперничать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

konkurrieren

Объекты

  • jemand/etwas konkurriert

Предлоги

(mit+D, um+A, gegen+A, in+D)

  • jemand/etwas konkurriert gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem in etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem um etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas konkurriert um etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

mit jemandem in Konkurrenz stehen, wetteifern; wetteifern

Актив

  • jemand/etwas konkurriert
z. глагол · haben · правильное · непереходный

[Recht] wettstreiten, (sich) bewerben, wetteifern, aspirieren, rivalisieren, kandidieren

(mit+D, um+A, gegen+A, in+D)

Актив

  • jemand/etwas konkurriert
  • jemand/etwas konkurriert gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem in etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem um etwas
  • jemand/etwas konkurriert mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas konkurriert um etwas

Переводы

Английский compete, compete against, rival, vie, be in competition (with), compete (for), compete for, jockey for
Русский конкурировать, соперничать
Испанский competir, competir contra, rivalizar
Французский concurrencer, cannibaliser, concourir, rivaliser avec, se faire concurrence, être en concurrence, rivaliser
Турецкий rekabet etmek, yarışmak
Португальский concorrer, competir com, concorrer com, competir
Итальянский competere, competere con, concorrere, concorrere per, farsi concorrenza, gareggiare
Румынский concura, rivaliza
Венгерский versenyez, versenyben lenni, versenyezni
Польский konkurować, rywalizować, konkurować z, zbiegać się
Греческий ανταγωνίζομαι, συναγωνίζομαι, ανταγωνισμός
Голландский concurreren, wedijveren, mededingen
Чешский konkurovat, soutěžit
Шведский konkurrera, tävla
Датский konkurrere
Японский 争う, 競争する, 競走する
Каталонский competir, competència
Финский kilpailla
Норвежский konkurrere, være i konkurranse
Баскский lehiatu, konkurritu, konkurtitu
Сербский konkretovati, takmičiti se
Македонский конкурира
Словенский konkurenirati, tekmovati
Словацкий konkurovať, súťažiť
Боснийский konkurisati, takmičiti se
Хорватский natjecati se
Украинец змагатися, конкурувати
Болгарский конкурирам, състезавам се
Белорусский канкурыраваць, супернічаць
Ивритלתחרות
Арабскийتنافس
Персидскийرقابت کردن، مبارزه کردن
Урдуمقابلہ کرنا، مقابلہ

Переводы

Синонимы

Спряжение

konkurriert · konkurrierte · hat konkurriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41536

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konkurrieren