Использование английского глагола nominieren

Используя немецкий глагол nominieren (выдвигать, выдвинуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

nominieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas nominiert
  • jemand/etwas nominiert jemanden
  • jemand/etwas nominiert jemanden für etwas
  • jemand/etwas nominiert jemanden zu etwas
  • jemand/etwas nominiert jemanden/etwas

Предлоги

(für+A, zu+D)

  • jemand/etwas nominiert jemanden für etwas
  • jemand/etwas nominiert jemanden zu etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

jemanden für eine Position/Amt vorschlagen; benennen, aufstellen, ins Rennen schicken, vorschlagen, zum Kandidaten erklären

вин.

Актив

  • jemand/etwas nominiert
  • jemand/etwas nominiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nominiert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nominiert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин., für+A, zu+D)

Актив

  • jemand/etwas nominiert
  • jemand/etwas nominiert jemanden
  • jemand/etwas nominiert jemanden für etwas
  • jemand/etwas nominiert jemanden zu etwas
  • jemand/etwas nominiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist nominiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) nominiert
  • jemand ist für etwas (von jemandem/etwas) nominiert
  • jemand ist zu etwas (von jemandem/etwas) nominiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nominiert

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird nominiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) nominiert
  • jemand wird für etwas (von jemandem/etwas) nominiert
  • jemand wird zu etwas (von jemandem/etwas) nominiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nominiert

Переводы

Английский nominate, designate, propose
Русский выдвигать, выдвинуть, заявить, заявлять, назвать, называть, номинировать
Испанский nominar, designar, designar a, nombrar, proponer
Французский nommer, candidater, désigner, sélectionner, titulariser
Турецкий aday göstermek, atamak
Португальский nomear, indicar
Итальянский nominare, designare
Румынский propune
Венгерский jelölni
Польский nominować
Греческий προτείνω, υποδείχνω, υποψηφιότητα
Голландский benoemen, aanstellen, selecteren, voordragen
Чешский nominovat, jmenovat
Шведский nominera
Датский nominere, opstille
Японский 指名する, 推薦する
Каталонский proposar
Финский nimittää
Норвежский nominere
Баскский izendatu, hautatu
Сербский nominovati
Македонский номинира
Словенский predlagati
Словацкий nominovať
Боснийский predložiti
Хорватский predložiti
Украинец номінувати
Болгарский номинирам
Белорусский выдвігаць, намячаць
Индонезийский mengusulkan
Вьетнамский đề cử
Узбекский nominat qilmoq
Хинди नामित करना
Китайский 提名
Тайский เสนอชื่อ
Корейский 지명하다
Азербайджанский namizət qoymaq
Грузинский ასახელება
Бенгальский মনোনীত করা
Албанский emëroj
Маратхи नामित करणे
Непальский नामित गर्नु
Телугу నామినేట్ చెయ్యడం
Латышский izvirzīt
Тамильский நியமிக்க
Эстонский nomineerida
Армянский նոմինացնել
Курдский navîn kirin
Ивритמינוי
Арабскийترشيح، رشح، سمى
Персидскийنامزد کردن، کاندیدکردن
Урдуنامزد کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

nominiert · nominierte · hat nominiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 101883

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nominieren