Использование английского глагола objektivieren
Используя немецкий глагол objektivieren (объективировать, опредметить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
Обзор
objektivieren
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas objektiviert
-
jemand/etwas objektiviert
etwas -
jemand/etwas objektiviert
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
etwas objektiver machen, von subjektiven Aspekten befreien; den Anteil subjektiver Aspekte verringern
Актив
jemand/etwas objektiviert
Пассив
пассив невозможен
etwas gegenständlich darstellen, zum Gegenstand machen
Актив
jemand/etwas objektiviert
Пассив
пассив невозможен
[Fachsprache, Wissenschaft] Ggs subjektivieren; versachlichen, entemotionalisieren, entmystifizieren, profanisieren, entmythologisieren
(вин.)
Актив
jemand/etwas objektiviert
jemand/etwas objektiviert
etwas jemand/etwas objektiviert
jemanden/etwas
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )objektiviert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )objektiviert
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )objektiviert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )objektiviert
Переводы
objectify, objektivize, objectivise, objectivize, make objective, reduce subjectivity
объективировать, опредметить, опредмечивать, объективизация
objetivar
objectiver
nesneleştirmek, objektifleştirmek, somutlaştırmak
objetivar, tornar objetivo
oggettivare, obiettivare
obiectiviza, face obiect
objektivál, objektiválni, objektívvá tenni
obiektywizować, zobiektywizować
αντικειμενοποιώ, αντικειμενοποίηση
objectiveren, objectief maken
objektivizovat, objektivovat, zobrazit
objektivera, göra objekt, objektifiera, objektivisera
objektivere, objektivisere
客観化, 客観化する, 客観的にする
objectivar
objektiivistaa, konkretisoida, objektiivinen
objektivere, objektivisere
objektiboki aztertu, objektiboki begiratu, objektibatu, objektibizatu
objektivizovati, objektivno, predstaviti
објективизира, објективизирање
objektivirati, objektivnost, predstaviti
objektivizovať, zobrazovať
objektivizirati, objektivacija, objektivirati
objektivirati, objektivizirati
об'єктивувати, представити
обективизиране, обективиране
аб'ектывізаваць
אובייקטיבציה، אובייקטיביזציה، הפיכה לאובייקט
تجسيد، تحويل إلى موضوع، موضوعي، موضوعية
عینیت بخشیدن، عینی کردن
غیر جانبدار بنانا، مادی بنانا، مضمون بنانا، معروضی بنانا
Переводы
Синонимы
- z.≡ entemotionalisieren ≡ entmystifizieren ≡ entmythologisieren ≡ profanisieren ≡ versachlichen
Синонимы
Спряжение
objektiviert·
objektivierte· hat
objektiviert
Настоящее время
objektivier(e)⁵ |
objektivierst |
objektiviert |
Прошедшее время
objektivierte |
objektiviertest |
objektivierte |
Спряжение