Использование английского глагола scheffeln

Используя немецкий глагол scheffeln (загребать, сгребать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

scheffeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas scheffelt
  • jemand/etwas scheffelt etwas
  • jemand/etwas scheffelt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten; abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einnehmen

вин.

Актив

  • jemand/etwas scheffelt
  • jemand/etwas scheffelt etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gescheffelt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gescheffelt
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

einkassieren, sammeln, kassieren, zusammenkriegen, (Gewinn) einstecken, anhäufen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas scheffelt
  • jemand/etwas scheffelt etwas
  • jemand/etwas scheffelt jemanden/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gescheffelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gescheffelt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gescheffelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gescheffelt

Переводы

Английский accumulate, amass, pile up, rake in, scoop up, hoard
Русский загребать, сгребать, накапливать, собирать
Испанский acaparar, apalear, forrarse, acumular, acumular cosas valiosas
Французский amasser, ramasser, entasser
Турецкий malı götürmek, yükünü tutmak, biriktirmek, toplamak
Португальский acumular, amontoar
Итальянский accumulare, ammassare, ammucchiare, guadagnare a palate, accaparrare
Румынский strânge, acumula
Венгерский felhalmoz
Польский gromadzić, zgarniać, zgromadzić, zbierać
Греческий συγκέντρωση, σωρός
Голландский bijeenrapen, bijeenschrapen, opstapelen, verzamelen
Чешский hromadit, shromažďovat
Шведский hamstra, skaffa
Датский hobe op, hamstre
Японский 蓄える, 集める
Каталонский acumular, amassar
Финский kasaantua, kerätä
Норвежский hamstre
Баскский metatzea, pilatzea
Сербский nagomilavati, skupljati
Македонский задржување, собирање
Словенский kopičiti, shranjevati
Словацкий hromadiť, zhromažďovať
Боснийский nagomilavati, skupljati
Хорватский nakupljati, skupljati
Украинец захоплювати, збирати
Болгарский натрупване, събиране
Белорусский збіраць, накапліваць
Ивритלאגור، לאסוף
Арабскийتكديس
Персидскийانباشتن، جمع آوری
Урдуجمع کرنا، ذخیرہ کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

scheffelt · scheffelte · hat gescheffelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 815470

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheffeln