Использование английского глагола überprüfen
Используя немецкий глагол überprüfen (проверять, вычитать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
B1 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
überprüfen
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas überprüft
-
jemand/etwas überprüft
etwas -
jemand/etwas überprüft
etwas/jemanden -
jemand/etwas überprüft
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen; nachprüfen, reevaluieren, evaluieren, herausfinden, kontrollieren
Актив
jemand/etwas überprüft
Пассив
пассив невозможен
prüfen
Актив
jemand/etwas überprüft
Пассив
пассив невозможен
verifizieren, in Frage stellen, testen, prüfen, klären, bestätigen
(вин.)
Актив
jemand/etwas überprüft
jemand/etwas überprüft
etwas jemand/etwas überprüft
etwas/jemanden jemand/etwas überprüft
jemanden/etwas
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istüberprüft
etwas ist (vonjemandem/etwas )überprüft
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )überprüft
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )überprüft
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdüberprüft
etwas wird (vonjemandem/etwas )überprüft
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )überprüft
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )überprüft
Переводы
check, examine, review, verify, check over, check up, inspect, make checks, ...
проверять, вычитать, вычитывать, контролировать, обследовать, проверить, проконтролировать
verificar, comprobar, examinar, revisar, checar, chequear, controlar, inspeccionar, ...
contrôler, vérifier, réviser, examiner, reconsidérer, revérifier, visiter, vérifier l'exactitude de, ...
gözden geçirmek, denetlemek, kontrol etmek, yoklamak
revisar, verificar, checar, comprovar, controlar, examinar, inspecionar, rever
controllare, verificare, appurare, esaminare, ispezionare, riesaminare, ripassare, riscontrare, ...
controla, verifica
ellenőriz, ellenőrizni, felülvizsgál, megvizsgálni, átnéz, bizonyít
kontrolować, sprawdzać, weryfikować, skontrolować, sprawdzić, zweryfikować, badać, rewidować
ελέγχω, αναθεωρώ, επιβεβαιώνω
controleren, verifiëren, herzien, nachexamineren, natrekken, nazien
zkontrolovat, prověřit, přezkoumávat, přezkoumávatmat, přezkušovat, přezkušovatkoušet, skontrolovat, zkoušet
kontrollera, checka, granska, inspektera, kolla, ompröva, pröva, undersöka
kontrollere, prøve igen
チェック, 再確認
revisar, comprovar
tarkistaa, tutkia, valvoa
kontrollere, prøve på nytt
egiaztatu, berrikusi, konprobatu
kontrolisati, proveriti
контрола, проверка
kontrolirati, preveriti
overiť, skontrolovať
kontrolisati, provjeriti
kontrolirati, provjeriti
перевірити, випробувати, контролювати
контрол, проверка
кантраляваць, правяраць
cek ulang
kiểm tra lại
qayta tekshirish
पुनः जाँच करना
再次检查
ตรวจสอบซ้ำ
재확인하다
yenidən yoxlamaq
გადამოწმება
পুনরায় যাচাই করা
ri-kontrolloj
पुनः जाँच गर्नु
మళ్లీ తనిఖీ చేయడం
atkārtoti pārbaudīt
மீண்டும் சரிபார்க்க
taas kontrollima
կրկին ստուգել
dîsa kontrol kirin
לבדוק، לפקח
برهن، تحقق، تحقَّق، راجع، فحص، محَّص، مراجعة
بررسی کردن، امتحان کردن، باز بینی کردن، دوباره کنترل کردن، چک کردن، کنترل کردن
دوبارہ جانچنا، دوبارہ چیک کرنا- ...
Переводы
Синонимы
- a.≡ evaluieren ≡ herausfinden ≡ kontrollieren ≡ nachprüfen ≡ nachschauen ≡ reevaluieren ≡ testen
- b.≡ prüfen
- z.≡ abklopfen ≡ abtesten ≡ auditieren ≡ austesten ≡ begutachten ≡ bestätigen ≡ ermitteln ≡ evaluieren ≡ examinieren ≡ herausfinden, ...
Синонимы
Спряжение
·überprüft
· hatüberprüfte
überprüft
Настоящее время
überprüf(e)⁵ |
überprüfst |
überprüft |
Прошедшее время
überprüfte |
überprüftest |
überprüfte |
Спряжение