Использование английского глагола umfallen
Используя немецкий глагол umfallen (падать, упасть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
B2 ·
глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый
Обзор
um·fallen
Объекты
-
jemand/etwas fällt
um
Предлоги
(vor+D)
-
jemand/etwas fällt
voretwas um
Пассив
пассив невозможен
Обзор
aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen; stürzen, umkippen, umstürzen
Актив
jemand/etwas fällt
um
einen Schwächeanfall erleiden, bei dem man zu Boden geht; kollabieren, ohnmächtig werden, zusammenbrechen, zusammenklappen, aus den Latschen kippen
Актив
jemand/etwas fällt
um
sich im Nachhinein einer vorherrschenden Meinung oder Strömung beugen; den Widerstand oder seine Position aufgeben; abtrünnig werden, aufgeben, einknicken, nachgeben
Актив
jemand/etwas fällt
um
um etwas gebracht werden; leer ausgehen; entgehen
Актив
jemand/etwas fällt
um
ohnmächtig werden; umkippen, die Seite wechseln, zusammenbrechen, umschwenken, (einen) Schwächeanfall haben
(vor+D)
Актив
jemand/etwas fällt
um
jemand/etwas fällt
voretwas um
Переводы
fall over, topple, yield, fall down, give in, be deprived of, capitulate, change opinion, ...
падать, упасть, изменить свои взгляды, опрокидываться, опрокинуться, падение, лишиться, поддаваться, ...
caerse, desplomarse, colapsar, darse por vencido, rajarse, caer, volcarse, ceder, ...
abandonner, céder, collapser, culbuter, défaillir de, se renverser, se rétracter, tomber par terre, ...
düşmek, devrilmek, yıkılmak, boyun eğmek
cair, tombar, mudar de opinião, conformar-se, derrubar, desabar, desistir, desmaiar, ...
cadere, crollare, rovesciarsi, cadere a terra, cambiare improvvisamente idea, cambiare opinione, essere privato di, fare un voltafaccia, ...
cădea, se prăbuși, cedează, renunța, se supune
eldől, elesik, elvágódik, felborul, összeesik, felad, leborul, ledől, ...
upaść, przewrócić się, padać, paść, upadać, poddać się, przewrócenie się, ulegać, ...
πέφτω, λιποθυμώ, καταρρέω, παραιτούμαι, υποκύπτω, υποχωρώ
omvallen, omvervallen, flauwvallen, in elkaar zakken, instorten, neervallen, omslaan, overstag gaan, ...
kácet se, obracet (se), obrátit (se), otočit (se), otáčet (se), skácet se, svalovat se, svalovatlit se, ...
falla omkull, slå om, stjälpa, trilla, ändra åsikt, tippa, böja sig, falla, ...
falde om, besvime, foretage en kovending, skifte mening, vælte, bøje, falde, overgive, ...
倒れる, ひっくり返る, 転倒する, 屈服する, 崩れる, 従う, 横になる, 降伏する
caure, caiguda, caure de costat, cedir, rendir-se, submetre's
kaatua, langeta, kaatuminen, alistua, luovuttaa
falle over ende, falle om, kollaps, besvime, bøye seg, gi etter, overgi seg
erori, lurrera erori, behera erori, bota, erdiratu, erortzatu, menditu
pasti, srušiti se, odustati, pokoriti se, prevrnuti se
падне, откажува, пад, падна, паднати, паѓање, попуштање, сруши се
padati, omadežiti, poklekniti, popustiti, predati se, prevrniti se, zrušiti se
spadnúť, padnúť, kapitulovať, podľahnúť, prevrátiť sa, vzdať sa
pasti, srušiti se, pokleknuti, pokoriti se, predati se, prevrnuti se
pasti, srušiti se, pokleknuti, pokoriti se, predati se, prevrnuti se
упасти, падати, звалитися, завалитися, здаватися, піддаватися, підкорятися
падане, отстъпване, поддавам се, превъртане, пропадане, слабост
падаць, упасці, забіты, заваліцца, западаць, здацца, знішчаны, паддавацца, ...
ליפול، להיכנע، להתכופף، להתמוטט، לשכב، נפל
انقلب، خر
از ایستاده افتادن، به پهلو افتادن، خالی شدن، چپ شدن، افتادن، زمین خوردن، به زمین افتادن، تسلیم شدن
گرنا، بے ہوش ہونا، جھکنا، خالی نکلنا، سقوط، لڑھکنا، مائل ہونا، پوزیشن چھوڑنا، ...
Переводы
Синонимы
- a.≡ stürzen ≡ umkippen ≡ umstürzen
- b.≡ kollabieren ≡ zusammenbrechen ≡ zusammenklappen
- c.≡ aufgeben ≡ einknicken ≡ nachgeben ≡ umkippen
- d.≡ entgehen
- ...
Синонимы
Спряжение
fällt
um·
fiel
um(
fiele
um) · ist
umgefallen
Настоящее время
fall(e)⁵ | um |
fällst | um |
fällt | um |
Прошедшее время
fiel | um |
fielst | um |
fiel | um |
Спряжение