Использование английского глагола verstetigen

Используя немецкий глагол verstetigen (устойчивый, привычный): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

verstetigen

Объекты

вин., (sich+A)

  • jemand/etwas verstetigt
  • jemand/etwas verstetigt etwas
  • jemand/etwas verstetigt sich

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: возвратный>

häufiger stattfinden, zur Gewohnheit werden lassen

(sich+A)

Актив

  • jemand/etwas verstetigt
  • jemand/etwas verstetigt sich

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

stetig werden; beständig machen, perpetuieren, konservieren, verfestigen, zementieren

вин., (sich)

Актив

  • jemand/etwas verstetigt
  • jemand/etwas verstetigt etwas
  • jemand/etwas verstetigt sich

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verstetigt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verstetigt

Переводы

Английский make permanent, make stable, perpetuate, stabilize, establish, make habitual
Русский устойчивый, привычный
Испанский solidificarse, estabilizar, habitualizar
Французский pérenniser, habitualiser, régulariser
Турецкий alışkanlık haline getirmek, süreklilik kazanmak
Португальский estabelecer, tornar habitual
Итальянский rendere continuo, rendere costante, festigen, stabilizzare
Румынский deveni obișnuință, face obicei
Венгерский rendszeressé tenni, szokássá tenni
Польский upowszechniać, utrwalać
Греческий καθιέρωση, καθιερώνομαι
Голландский vaststellen, verankeren
Чешский ustálit, zafixovat
Шведский etablera, fästa, vanor
Датский gøre almindelig, gøre til vane
Японский 定期的に行う, 習慣化する
Каталонский establir com a costum, fer habitual
Финский tavaksi, vakiinnuttaa
Норвежский gjøre vanlig, vanliggjøre
Баскский ohiko bihurtu, ohiko egin
Сербский postati navika, učiniti uobičajenim
Македонский зачестување, навика
Словенский postati navada, ustaliti
Словацкий stávať sa zvykom, zvyknúť
Боснийский postati uobičajen, učiniti uobičajenim
Хорватский postati uobičajen, učiniti uobičajenim
Украинец закріпити, зробити звичкою
Болгарский постоянство, утвърдяване
Белорусский зрабіць звычкай, усталёўваць
Ивритלהפוך להרגל
Арабскийاعتياد، تكرار
Персидскийتکرار کردن، عادت دادن
Урдуباقاعدہ بنانا، عادت بنانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

verstetigt · verstetigte · hat verstetigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 875613

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verstetigen