Использование английского глагола perpetuieren

Используя немецкий глагол perpetuieren (увековечить, зафиксировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

perpetuieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas perpetuiert
  • jemand/etwas perpetuiert etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

[Bildung] dauerhaft machen; konservieren, verfestigen, verstetigen, in Stein meißeln

Актив

  • jemand/etwas perpetuiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

beständig machen, verstetigen, konservieren, verfestigen, zementieren, bewahren

вин.

Актив

  • jemand/etwas perpetuiert
  • jemand/etwas perpetuiert etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) perpetuiert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) perpetuiert

Переводы

Английский perpetuate, make permanent
Русский увековечить, зафиксировать, постоянный
Испанский perpetuar, mantener
Французский perpétuer
Турецкий kalıcı hale getirmek
Португальский perpetuar, tornar permanente
Итальянский perpetuare, rendere permanente
Румынский menține, perpetua
Венгерский tartósít
Польский utrwalać
Греческий διατηρώ
Голландский perpetueren, vereeuwigen
Чешский trvalý, udržovat
Шведский göra beständig, perpetuera, vidmakthålla
Датский perpetuere
Японский 持続させる, 永続させる
Каталонский perpetuar
Финский ikuisesti säilyttää, pysyväksi tekeminen
Норвежский perpetuere
Баскский betierekotu, iraunkortu
Сербский perpetuirati, učvrstiti
Македонский перпетуира
Словенский perpetuirati, trajnostno narediti
Словацкий trvalý, zachovať
Боснийский perpetuirati
Хорватский perpetuirati, trajati
Украинец зберігати, підтримувати
Болгарский постоянен
Белорусский захаваць, падтрымаць
Индонезийский melanggengkan
Вьетнамский làm cho lâu dài
Узбекский doimiylashtirmoq
Хинди स्थायी बनाना
Китайский 使永久化
Тайский ทำให้ถาวร
Корейский 영구화하다
Азербайджанский daimilaşdırmaq
Грузинский მუდმივად აქცევა, უკვდავყოფა
Бенгальский স্থায়ী করা
Албанский përjetësoj
Маратхи कायम करणे
Непальский स्थायी बनाउने
Латышский padarīt pastāvīgu
Тамильский நிரந்தரமாக்கு
Эстонский püsivaks muutma
Армянский մշտական դարձնել
Курдский daimi kirin
Ивритלהנציח
Арабскийدائم
Персидскийدائمی کردن
Урдуپائیدار بنانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

perpetuiert · perpetuierte · hat perpetuiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 62037

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): perpetuieren