Использование английского глагола vorherrschen
Используя немецкий глагол vorherrschen (преобладать, доминировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый
Обзор
vor·herrschen
Объекты
-
jemand/etwas herrscht
vor
Предлоги
(gegenüber+D, über+A, in+D, bei+D)
-
jemand/etwas herrscht
beijemandem vor
-
jemand/etwas herrscht
gegenüberetwas vor
-
jemand/etwas herrscht
inetwas vor
-
jemand/etwas herrscht
überjemanden/etwas vor
Пассив
пассив невозможен
Обзор
stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein; überwiegen; dominieren, überwiegen, beherrschen, herrschen
Актив
jemand/etwas herrscht
vor
(gegenüber+D, über+A, in+D, bei+D)
Актив
jemand/etwas herrscht
beijemandem vor
jemand/etwas herrscht
gegenüberetwas vor
jemand/etwas herrscht
inetwas vor
jemand/etwas herrscht
vor
jemand/etwas herrscht
überjemanden/etwas vor
Переводы
dominate, predominate, prevail, reign
преобладать, доминировать, главенствовать, господствовать, превалировать
prevalecer, predominar, dominar, imperar, preponderar, primar, reinar
prévaloir, dominer chez, dominer dans, primer, primer sur, prédominer, dominer
üstün gelmek, üstün olmak, egemen olmak, hakim olmak
prevalecer, predominar, imperar, preponderar
prevalere, predominare, dominare
predomina, suprem
dominál, uralkodik, túlsúlyban van
przeważać, dominować, panować
κυριαρχώ, επικρατώ, υπερισχύω
overheersen, overwegen, domineren, heersen
převládat, převládatdnout, dominat, dominovat
dominera, förhärska, överväga
dominere, være fremherskende, dominerer, hersker, overveje
優勢である, 支配する
dominar, predominar
vallita, hallita, ylittää
overveie, dominere
gailendu, nagusi, nagusi izan
dominirati, prevladati, prevladavati
domинира, prevладува, преовладува
prevladovati, prevladujoč, prevladujoče
dominovať, prevládať
dominirati, prevladati
dominirati, prevladati, prevladavati
домінувати, переважати, панувати, очолювати
доминирам, преобладава, преобладавам
пераважаць, пануюць
לשלוט، לגבור، להיות דומיננטי
ساد، يهيمن، يسود، يسيطر
غالب بودن، چیره بودن، حاکم بودن
غالب ہونا، حاوی ہونا
Переводы
Синонимы
Спряжение
herrscht
vor·
herrschte
vor· hat
vorgeherrscht
Настоящее время
herrsch(e)⁵ | vor |
herrsch(s)⁵t | vor |
herrscht | vor |
Прошедшее время
herrschte | vor |
herrschtest | vor |
herrschte | vor |
Спряжение