Описание глагола vorherrschen

a.stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein, überwiegen, dominieren, überwiegen, beherrschen, herrschen

z.Значение еще не определено.

(gegenüber+D, in+D, bei+D, über+A)

• jemand/etwas herrscht bei jemandem vor
• jemand/etwas herrscht gegenüber etwas vor
• jemand/etwas herrscht in etwas vor
• jemand/etwas herrscht über jemanden/etwas vor

пассив невозможен

a.≡ beherrschen ≡ dominieren ≡ herrschen ≡ obwalten ≡ prävalieren ≡ überragen ≡ überwiegen

• Es sind solche Gedanken, die in meinem Geist vorherrschen . 
   These are the kinds of thoughts that prevail in my mind.
• Das ist typisch für die Stimmung, die hier viele Jahre lang vorgeherrscht hat. 
   This is typical of the mood that has prevailed here for many years.
• Im Zahlungsverkehr herrscht die bargeldlose Zahlungsweise vor . 
   In payment transactions, cashless payment methods prevail.
• Typologisch herrscht die Kreuzkuppelkirche in unterschiedlichen stilistischen Ausprägungen vor . 
   Typologically, the cross-domed church predominates in different stylistic variations.
• Dies spiegelt die Abwesenheit einer nationalen Wirtschaftsstruktur wider, in der Kleinproduktion und Subsistenzwirtschaft vorherrschten . 
   This reflects the absence of a national economic structure in which small production and subsistence economy prevailed.