Использование английского глагола zusammenpferchen

Используя немецкий глагол zusammenpferchen (плотно сгруппировать, сжимать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

zusammen·pferchen

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas pfercht zusammen
jemand/etwas pfercht jemanden zusammen
jemand/etwas pfercht jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas pfercht sich zusammen

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Personen, Tiere dicht an dicht ohne Abstand aneinanderdrängen

Актив

jemand/etwas pfercht zusammen

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

zusammendrängen; konstipieren, zusammendrängen, zusammenstopfen, zusammentreiben

(sich+A, вин.)

Актив

jemand/etwas pfercht jemanden zusammen
jemand/etwas pfercht jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas pfercht sich zusammen
jemand/etwas pfercht zusammen

Пассив состояния

jemand ist (von jemandem/etwas) zusammengepfercht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengepfercht

Пассив действия

jemand wird (von jemandem/etwas) zusammengepfercht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengepfercht

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

constipate, crowd together, herd together, pack closely, pack together, pen up

плотно сгруппировать, сжимать

apiñarse, acorralar, amontonarse, apelotonar, apiñar

entasser, entassement, parquer

bir araya toplamak, bir araya tıkmak, sıkıştırmak

amontoar, apertar

accalcrare, agglomerare, ammassare, stipare

îngrămădi

összezsúfol

stłoczyć, spędzić, stłaczać

στριμώχνω, συγκέντρωση, συμπίεση

dicht op elkaar, opeenproppen, opstapelen, samenpersen, samenproppen

mačkat, nacpat, namačkat, stlačovat, stlačovatčit

tränga ihop

sammenpresse, stuve sammen, trængsel

押し込む, 詰め込む

apinyar

tungessa, tungostaa

klynge, trenge sammen

batzuk elkartzea, taldekatzea

nagomilati, sabiti

групирање

stiskati

nahrnúť

nagurati, stisnuti

згуртувати

сгъстяване, струпване

збіраць

דחיסה

ازدحام

فشردن

بھیڑنا، گھسنا

Переводы

Синонимы

z.≡ konstipieren ≡ zusammendrängen ≡ zusammenstopfen ≡ zusammentreiben

Синонимы

Спряжение

pfercht zusammen · pferchte zusammen · hat zusammengepfercht

Настоящее время

pferch(e)⁵	zusammen
pferchst	zusammen
pfercht	zusammen

Прошедшее время

pferchte	zusammen
pferchtest	zusammen
pferchte	zusammen

Спряжение