Описание глагола vermeinen

a.<непер.> (irrtümlich) glauben, annehmen, wähnen, glauben, (sich etwas) einbilden, vermuten

z.<пер.> Значение еще не определено.

вин.

пассив возможен

a.≡ annehmen ≡ glauben ≡ vermuten ≡ wähnen

• Er könne den Kampf gewinnen, vermeinte er. 
   He thought he could win the fight.
• Unser Egozentrismus reicht so weit, dass wir selbst bei einem Gewittersturm vermeinen , es donnere und blitze nur für uns. 
   Our egocentrism extends so far that even during a thunderstorm we believe that the thunder and lightning are only for us.
• Nicht die Wahrheit, in deren Besitz irgendein Mensch ist, oder zu sein vermeint , sondern die aufrichtige Mühe, die er angewandt hat, hinter die Wahrheit zu kommen, macht den Wert des Menschen aus. 
   Not the truth that any man possesses, or thinks he possesses, but the sincere effort he has made to reach the truth, constitutes the value of man.