Описание глагола verspritzen
Oпределение глагола verspritzen (забрызгать, разбрызгивать): Flüssigkeit in Tropfen/Tröpfchen oder einem Strahl (durch die Luft) verteilen; durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen; sprayen; besch… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
verspritzen
verspritzt
·
verspritzte
·
hat verspritzt
spray, spatter, slosh around, squirt, splash
Flüssigkeit in Tropfen/Tröpfchen oder einem Strahl (durch die Luft) verteilen; durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen; sprayen, beschmutzen, spritzen, vergießen
(вин., über+A)
» Die Tagesdecke ist mit Blut verspritzt
. The bedspread is splattered with blood.
Значения
- a.Flüssigkeit in Tropfen/Tröpfchen oder einem Strahl (durch die Luft) verteilen, sprayen, vergießen, verkleckern, vernebeln, verpanschen
- b.durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen
- c.durch Tropfen (Spritzer) verdrecken, beschmutzen, verdrecken, verunreinigen
- z.spritzend verteilen, versprühen, spritzen
Спряжение Значения
Употребления
(вин., über+A)
-
jemand/etwas verspritzt
etwas überjemanden/etwas
пассив возможен
Предлоги Употребления
Синонимы
- a.≡ sprayen ≡ vergießen ≡ verkleckern ≡ vernebeln ≡ verpanschen ≡ verplötern ≡ verschütten ≡ versprengen ≡ versprenkeln ≡ versprühen, ...
- c.≡ beschmutzen ≡ verdrecken ≡ verunreinigen
- z.≡ spritzen
Синонимы
Примеры предложений
- Die Tagesdecke ist mit Blut
verspritzt
.
The bedspread is splattered with blood.
- Der Sprenger
verspritzt
einen Wasserstrahl über den Rasen.
The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
- Das Fluid fließt schneller nach, als es die Spritze
zu
verspritzen
vermag.
The fluid flows faster than the syringe can spray.
Примеры предложений
Переводы
- spray, spatter, slosh around, squirt, splash
забрызгать, разбрызгивать, обрызгать, разбрызгать, разделить, расплескать, расплёскивать, распылять, ...
rociar, esparcir, salpicar, aspersar, manchar
pulvériser, cracher, faire gicler, gicler, asperger, éclabousser
püskürtmek, sıçratmak, sıçrama, fışkırtmak
espirrar, esguichar, spray, aspersão, sujar
spruzzare, schizzare, espellere, secernere, spruzzare addosso a, spritzare, spruzzo
stropi, spray
fröcsköl, fröccsentés, spriccelés, spritzelés
tryskać, trysnąć, spryskiwać, rozpryskiwać, rozpylać, splunąć, spryskać
βάζω, πιτσιλώ με, ρίχνω, ραντίζω με, ψεκάζω, εκτοξεύω, εκχύω, λερώνομαι
spuitend gebruiken, versproeien, verspuiten, verstuiven, volspatten, spuiten, vernevelen, besmeuren, ...
stříkat, rozprášit, rozstřikovat, zaplísnit, znečistit
skvätta, spruta, stänka, sprutning
udgyde, sprøjte, sprøjt
飛び散る, しぶき, スプレーする, 噴出する, 噴霧する
espargir, espolvorar, esquitxar, saltar, sorral, spray
roiskia, ruiskuttaa, suihku, suihkutella, suihkuttaa
sprute, sprøyte, sprut
isuri, spritzatu, tantaka, tantaka egin
prskati, prskanje, raspršiti, špricati
прскање, запрскам, прскам, разлевање, спречување
brizganje, popršiti, pršenje, pršiti, zamašiti, škropiti
rozprášiť, striekať, posprejovať, zaplaviť
prskati, raspršiti, prskanje
prskati, raspršiti, prskanje
розбризкувати, розпорошувати, розпилювати, забруднити, поплямити
разпръсквам, запръсквам, изплисквам, изпразвам, покривам с капки
забруджваць, разбрызгаць, разліваць, распыляць, спрытваць
רסס، לזהם
رش، بخاخ، تسرب
پاشیدن، پرتاب کردن
چھڑکنا، بکھیرنا، پھینکنا
Переводы
Спряжение
verspritzt·
verspritzte· hat
verspritzt
Настоящее время
verspritz(e)⁵ |
verspritzt |
verspritzt |
Прошедшее время
verspritzte |
verspritztest |
verspritzte |
Спряжение