Значение немецкого глагола bepacken

Немецкий глагол означает bepacken (нагружать, загружать): etwas, seltener jemandem, (zu transportierende) Güter (wie z. B. Gepäck, Pakete oder auch Waren) aufladen; aufladen; auferlegen; auflasten; befrachten… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

bepacken

Значения

a.etwas, seltener jemandem, (zu transportierende) Güter (wie z. B. Gepäck, Pakete oder auch Waren) aufladen, aufladen, auferlegen, auflasten, befrachten, strapazieren

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

etwas, seltener jemandem, (zu transportierende) Güter (wie z. B. Gepäck, Pakete oder auch Waren) aufladen
belasten (mit), schlauchen (mit)

Синонимы

≡ aufbürden ≡ auferlegen ≡ aufladen ≡ auflasten ≡ aufoktroyieren ≡ befrachten ≡ beladen ≡ beschweren ≡ oktroyieren ≡ strapazieren ≡ vollpacken

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

load, pack, load (with), load up

нагружать, загружать, упаковывать

cargar, embalar

charger, charger de

yüklemek, paketlemek

carregar, embalar

caricare

împacheta, încărca

megpakol

obładowywać, obładować, pakować, załadować

φορτώνω, φορτώνομαι

beladen, bepakken, inpakken, verpakken

naložit

lasta, packa

belæsse, bepakke, belaste, pakke

積む, 荷造り

carregar

lastata, pakata

belaste, pakke

kargatu

pakovati, spakovati

пакување

naložiti

naložiť

pakovati

pakirati, spakirati

завантажувати, упаковувати

зареждане, опаковане

загрузіць, упакаваць

לארוז

تحميل، تعبئة

بارگیری

بھرنا، پیکنگ

Переводы

Синонимы

a.≡ aufbürden ≡ auferlegen ≡ aufladen ≡ auflasten ≡ aufoktroyieren ≡ befrachten ≡ beladen ≡ beschweren ≡ oktroyieren ≡ strapazieren, ...

Синонимы

Употребления

(вин., mit+D)

jemand/etwas bepackt jemanden mit etwas
jemand/etwas bepackt jemanden/etwas mit etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

bepackt · bepackte · hat bepackt

Настоящее время

bepack(e)⁵

bepackst

bepackt

Прошедшее время

bepackte

bepacktest

bepackte

Спряжение