Значение немецкого глагола dekuvrieren

Немецкий глагол означает dekuvrieren (выявлять, раскрывать): Bildung; etwas Verborgenes ans Licht bringen; aufdecken; aufdecken; auspacken; bloßlegen; entlarven с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

dekuvrieren

Значения

a.<пер.> [Bildung] etwas Verborgenes ans Licht bringen, aufdecken, bloßlegen, demaskieren, entlarven
z.aufdecken, entlarven, auspacken, entlarven, zu erkennen geben, offen legen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

    Bildung:
  • etwas Verborgenes ans Licht bringen

Синонимы

≡ aufdecken ≡ bloßlegen ≡ demaskieren ≡ entlarven
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

Описания

  • aufdecken
  • entlarven
  • entlarven
  • zu erkennen geben, offen legen

Синонимы

≡ aufdecken ≡ aufklären ≡ auspacken ≡ decouvrieren ≡ demaskieren ≡ enthüllen ≡ entlarven ≡ enttarnen ≡ offenbaren ≡ outen

Переводы

Английский uncover, expose, reveal
Русский выявлять, раскрывать
Испанский descubrir, descubrirse, quedar al descubierto, revelar
Французский découvrir, révéler
Турецкий açığa çıkarmak
Португальский descobrir, revelar
Итальянский aufdecken, enthüllen, manifestarsi, scoprire, scoprirsi, svelare, svelarsi
Румынский descoperi, revela
Венгерский felfed
Польский demaskować, okazać się, ujawniać, zdemaskować
Греческий αποκαλύπτω
Голландский onthullen, openbaren
Чешский odhalit
Шведский avslöja, avtäcka, blotta, blottlägga
Датский afsløre
Японский 明らかにする, 暴露する
Каталонский descobrir, revelar
Финский paljastaa
Норвежский avdekke, avsløre
Баскский agertzea, argitzea, deskubritu
Сербский otkriti, razotkriti
Македонский откривање
Словенский razkriti
Словацкий odhaliť, prezradiť
Боснийский otkriti, razotkriti
Хорватский otkriti
Украинец виявити, розкрити
Болгарский разкривам
Белорусский выявіць, разаблачыць
Ивритלגלות
Арабскийكشف
Персидскийافشا کردن
Урдуظاہر کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

dekuvriert · dekuvrierte · hat dekuvriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127741

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dekuvrieren