Значение немецкого глагола entlarven

Немецкий глагол означает entlarven (изобличать, изобличить): jemanden, etwas demaskieren; auspacken; (jemanden) enttarnen; zu erkennen geben; (jemanden) demaskieren; offen legen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

entlarven

Значения

a.jemanden, etwas demaskieren, auspacken, (jemanden) enttarnen, zu erkennen geben, (jemanden) demaskieren, offen legen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • jemanden, etwas demaskieren
  • zu erkennen geben, offen legen, (jemanden) enttarnen, (jemanden) demaskieren

Синонимы

≡ aufdecken ≡ aufklären ≡ auspacken ≡ decouvrieren ≡ dekuvrieren ≡ demaskieren ≡ enthüllen ≡ enttarnen ≡ offenbaren ≡ outen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский unmask, expose, debunk, out, reveal, show up, uncover
Русский изобличать, изобличить, обличать, обличить, разоблачать, раскрывать, раскрыть, демаскировать
Испанский desenmascarar, descubrir, poner al descubierto
Французский démasquer, confondre
Турецкий maskesini düşürmek, foyasını meydana çıkarmak, açığa çıkarmak
Португальский desmascarar, desvendar
Итальянский smascherare, demaskare, svelare
Румынский demasca
Венгерский leleplez, álarcot levesz
Польский demaskować, zdemaskować
Греческий ξεσκεπάζω, αποκαλύπτω
Голландский ontmaskeren
Чешский demaskovat, odhalovat, odhalovatlit, odhalit
Шведский avslöja
Датский afsløre, demaskere
Японский あばく, 暴露する
Каталонский desmascarar
Финский paljastaa
Норвежский avsløre
Баскский demaskatu
Сербский demaskirati
Македонский демаскирање
Словенский razkriti
Словацкий odhaliť
Боснийский demaskirati
Хорватский demaskirati
Украинец демаскувати
Болгарский разобличавам
Белорусский разаблачваць
Ивритלחשוף
Арабскийفضح، كشف
Персидскийبرملا کردن
Урдуبے نقاب کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., als)

  • jemand/etwas entlarvt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

entlarvt · entlarvte · hat entlarvt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 575043

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entlarven