Значение немецкого глагола eliminieren

Немецкий глагол означает eliminieren (исключать, устранять): …; Bildung; Bildung; ; aus einem Zusammenhang entfernen oder ausschalten; beseitigen; radieren; tilgen; entfernen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

eliminieren

Значения

a.aus einem Zusammenhang entfernen oder ausschalten, beseitigen, ausmerzen, vernichten, entfernen, tilgen
z.[Fachsprache, Wissenschaft] radieren, tilgen, entfernen, ausschalten, auslöschen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • aus einem Zusammenhang entfernen oder ausschalten

Синонимы

≡ auslöschen ≡ ausmerzen ≡ beseitigen ≡ entfernen ≡ tilgen ≡ vernichten
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский eliminate, exclude, purge, remove, wipe out, zero out
Русский исключать, устранять, исключить, удалить, удалять, устранить, элиминировать
Испанский eliminar, suprimir
Французский éliminer, supprimer
Турецкий devre dışı bırakmak, elemek, elimine etmek, ortadan kaldırmak, çıkarmak
Португальский eliminar, excluir, remover, retirar
Итальянский eliminare, escludere, rimuovere
Румынский elimina, îndepărta
Венгерский eltávolít, kizár
Польский eliminować, usunąć
Греческий απομακρύνω, αφαιρώ, εξαλείφω
Голландский elimineren, uitschakelen, verwijderen
Чешский eliminovat, odstranit, vyloučit
Шведский eliminera, bortta
Датский eliminere, fjerne, udskille
Японский 排除する, 除去する
Каталонский eliminar, suprimir
Финский poistaa, sulkea pois
Норвежский eliminere, fjerne
Баскский ezabatu, kanpo utzi
Сербский eliminisati, ukloniti
Македонский елиминирај, отстрани
Словенский izključiti, odstraniti
Словацкий odstrániť, vylúčiť
Боснийский eliminisati, ukloniti
Хорватский eliminirati, ukloniti
Украинец виключити, усунути
Болгарский елиминирам, изключвам, премахвам
Белорусский адключыць, выдаліць
Индонезийский mematikan, menghapus
Вьетнамский loại bỏ, tắt
Узбекский o'chirmoq, olib tashlamoq
Хинди बंद करना, हटाना
Китайский 关闭, 去除
Тайский ปิด, ลบ
Корейский 비활성화하다, 제거하다
Азербайджанский aradan çıxarmaq, bağlamaq
Грузинский ამოშორება, გამორთვა
Бенгальский বন্ধ করা, হটানো
Албанский heq, çaktivizoj
Маратхи काढून टाकणे, बंद करणे
Непальский बन्द गर्नु, हटाउन
Латышский atslēgt, noņemt
Тамильский நீக்கு
Эстонский eemaldama, väljalülitama
Армянский անջատել, հեռացնել
Курдский jêbirin
Ивритלהסיר، למנוע
Арабскийأبعد، أزال، أقصى، إزالة، استبعاد، استبعد، حذف، نحى
Персидскийاز بین بردن، حذف کردن
Урдуختم کرنا، نکالنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

eliminiert · eliminierte · hat eliminiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eliminieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133077