Значение немецкого глагола glorifizieren

Немецкий глагол означает glorifizieren (славить, возвеличивать): jemanden mit viel Ruhm ehren; verherrlichen; anbeten; verherrlichen; idealisieren; lobpreisen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: непереходный · пассив>

glorifizieren

Значения

a.jemanden mit viel Ruhm ehren, verherrlichen, anbeten, verherrlichen, idealisieren, lobpreisen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: непереходный · пассив>

Описания

  • jemanden mit viel Ruhm ehren
  • verherrlichen
  • verherrlichen

Синонимы

≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ beweihräuchern ≡ emporstilisieren ≡ hochjubeln ≡ hochstilisieren ≡ huldigen ≡ idealisieren ≡ lobpreisen ≡ verbrämen ≡ vergöttern ≡ verherrlichen ≡ verklären ≡ überhöhen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский glorify, glamorize, glamourise, glamourize, exalt, honor
Русский славить, возвеличивать, прославлять, увековечивать
Испанский glorificar, idealizar, ensalzar, honrar
Французский glorifier, célébrer, exalter
Турецкий yüceltmek, şanlandırmak, ululamak
Португальский glorificar, exaltar, honrar
Итальянский glorificare, magnificare, esaltare, onorare
Румынский glorifica, onora, slăvi
Венгерский dicsőít
Польский gloryfikować, uwielbiać, chwała
Греческий εξυμνώ, υμνώ, δοξάζω, τιμώ
Голландский verheerlijken, roemen, eer, glorificeren, vereren
Чешский glorifikovat, vyvyšovat, oslavovat, vyzdvihovat
Шведский glorifiera, förhärliga, hedra
Датский forherlige, ærefrygt
Японский 美化する, 賛美する, 栄光を与える, 称賛する
Каталонский exaltar, glorificar, honorar
Финский ylistää, ihannoida, kunnioittaa
Норвежский forherlige, glorifisere, hedre
Баскский ohoreztatzea, goratu, gurutzeztatzea, handitu
Сербский uzdizati, slaviti
Македонский величаат, слават, глорифицирање, почитување
Словенский poveličevati, slaviti, častiti
Словацкий velebniť, oslavovať, velebovať
Боснийский uzdizati, slaviti
Хорватский uzdizati, slaviti
Украинец величати, прославляти
Болгарский прославям, възвеличавам, възхвалявам
Белорусский глорыфікаваць, узвышаць, ўслаўляць, ўшаноўваць
Ивритלהלל، לפאר، לשבח
Арабскийتعظيم، تمجيد، تبجيل
Персидскийتقدیس کردن، عظیم شمردن، ستایش کردن
Урдуتعظیم کرنا، عزت دینا، عظیم بنانا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

glorifiziert · glorifizierte · hat glorifiziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 770563

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): glorifizieren