Значение немецкого глагола kieken

Немецкий глагол означает kieken (вглядываться, глядеть): gucken; nach etwas schauen, neugierig Ausschau halten; gucken; beäugen; schauen; beobachten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный

kieken

Значения

a.gucken, nach etwas schauen, neugierig Ausschau halten, gucken, beäugen, schauen, beobachten
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

  • gucken
  • nach etwas schauen, neugierig Ausschau halten
  • (sich etwas) reinziehen

Синонимы

≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen ≡ blicken ≡ glotzen ≡ gucken ≡ lugen ≡ mustern ≡ schauen ≡ sehen ≡ spannern ≡ untersuchen ≡ zugucken
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский look, peek, glance, see
Русский вглядываться, глядеть, смотреть
Испанский mirar, ver, echar un vistazo, observar
Французский jeter un œil, observer, regarder
Турецкий göz atmak, bakmak
Португальский espiar, observar, olhar, ver
Итальянский guardare, osservare
Румынский privi, căuta, observa, se uita
Венгерский kukucskál, kukucskálni, leskelődik, nézni
Польский spoglądać, patrzeć, popatrzeć, spojrzeć
Греческий κοιτάζω, παρατηρώ
Голландский gluren, kijken
Чешский dívat se, koukat
Шведский kika, kolla, titta
Датский kigge, se efter
Японский 覗く, 見る
Каталонский espiar, mirar
Финский katsella, katsoa, kurkistaa, tarkkailla
Норвежский kikke, se, se etter
Баскский ikusi, begiratu
Сербский gledati, pogledati, pratiti
Македонский гледам, набљудувам, поглед
Словенский gledati, opazovati
Словацкий pozerať, sledovať
Боснийский gledati, pogledati, pratiti
Хорватский gledati, pogledati, promatrati
Украинец вишукувати, глянути, дивитися, поглядати
Болгарский поглеждам, гледам, надничам
Белорусский гледзець, глядзець, зірнуць
Индонезийский melihat, melihat-lihat, memandang, mengintip
Вьетнамский dòm, nhìn, nhìn trộm, xem
Узбекский ko'rmoq, ko‘z tashlamoq, mo‘ralamoq, qaramoq
Хинди झाँकना, ताकना, देखना, निहारना
Китайский 张望, 看, 瞧, 窥视
Тайский ชะเง้อดู, ดู, มอง, แอบมอง
Корейский 기웃거리다, 바라보다, 보다, 엿보다
Азербайджанский baxmaq, boylanmaq, görmək
Грузинский ყურება, იჭვრიტება, ნახვა
Бенгальский তাকানো, উঁকি মারা, দেখা
Албанский hedh sytë, shikoj, vështroj, vëzhgoj
Маратхи पाहणे, डोकावणे, बघणे
Непальский चोरलुकि हेर्नु, निहार्नु, हेर्नु
Телугу చూడటం, తొంగిచూడటం, పరిశీలించడం
Латышский raudzīties, lūkoties, skatīties
Тамильский ஒளிந்து பார்க்க, ஓர்ந்து பார்க்க, காண், பார்க்க
Эстонский piiluma, vaatama, vaatlema
Армянский նայել, դիտել, թաքուն նայել
Курдский bînîn, nêrîn, seyrkirin, temaşe kirin
Ивритלהסתכל، להציץ، להתבונן، לראות
Арабскийنظر، يبحث، يتطلع
Персидскийدیدن، نگاه کردن، چشم دوختن
Урдуتجسس کرنا، دیکھنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen ≡ blicken ≡ glotzen, ...

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

kiekt · kiekte · hat gekiekt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23799

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kieken