Значение немецкого глагола resignieren

Немецкий глагол означает resignieren (смириться, смиряться): auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten; aufgeben; (das) Handtuch schmeißen; verzichten; (das) Hand… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · непереходный

resignieren

Значения

a.auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten, aufgeben, (das) Handtuch schmeißen, verzichten, (das) Handtuch werfen, entsagen

z.Значение еще не определено.

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · непереходный

Описания

auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten
(das) Handtuch schmeißen, (das) Handtuch werfen, (die Hoffnung) aufgeben, (sich) beugen, (es) aufgeben, (sich) geschlagen geben, nicht weiterverfolgen, (die) Segel streichen, (die) Brocken hinschmeißen, klein beigeben

Синонимы

≡ abbrechen ≡ aufgeben ≡ aufstecken ≡ entsagen ≡ hinnehmen ≡ hinschmeißen ≡ kapitulieren ≡ passen ≡ schmeißen ≡ verzagen ≡ verzichten ≡ zurückrudern

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

resign, give up, give up hope

смириться, смиряться, осознать своё бессилие, отрекаться, отречься, покориться судьбе, покоряться судьбе, сдаваться, ...

resignar, resignarse, desistir, renunciar

se résigner, renoncer

boyun eğmek, yılmak, istifa etmek, vazgeçmek

conformar-se, conformar-se com, resignar-se, desistir, renunciar

darsi pace, darsi per vinta, darsi per vinto, rassegnarsi, abdicare, rinunciare

renunța

lemond

rezygnować, poddać się

παραιτούμαι, απελπίζομαι, αποχωρώ

afstand doen van, berusten in, resigneren, afzien, opgeven

rezignovat, vzdát se

resignera, ge ge sig

resignere, give up

諦める, 辞任する

renunciar

alistua, luopua

resignere, gi opp

etsitu, hartaratu, etsitzea, utzitzea

odustati

откажување

odstopiti

rezignovať, vzdať sa

odustati

відмовитися

отказвам се

адмовіцца

להתפטר، לוותר

استقالة، تنازل

استعفا دادن، کناره‌گیری

استعفی دینا، چھوڑ دینا

Переводы

Синонимы

a.≡ abbrechen ≡ aufgeben ≡ aufstecken ≡ entsagen ≡ hinnehmen ≡ hinschmeißen ≡ kapitulieren ≡ passen ≡ schmeißen ≡ verzagen, ...

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

resigniert · resignierte · hat resigniert

Настоящее время

resignier(e)⁵

resignierst

resigniert

Прошедшее время

resignierte

resigniertest

resignierte

Спряжение