Описание глагола zurückzahlen

a.geliehenes Geld zurückgeben, rückzahlen

b.eine erlittene Kränkung mit gleichen Mitteln erwidern, heimzahlen

z.retournieren, rückvergüten, begleichen, erstatten, ausgleichen, (Geld) zurückgeben

(вин., дат.)

пассив возможен

a.≡ rückzahlen

b.≡ heimzahlen

z.≡ abgelten ≡ ausgleichen ≡ begleichen ≡ bezahlen ≡ erstatten ≡ retournieren ≡ rückvergüten ≡ zurückbezahlen

• Ich muss meine Schulden zurückzahlen . 
   I must repay the debt.
• Du bist verpflichtet, Schulden zurückzuzahlen . 
   You are obligated to repay debts.
• Sie hat das Geld nicht zurückgezahlt . 
   She didn't pay back the money.
• Ich werde Ihnen alles mit Zinsen zurückzahlen . 
   I will pay you back everything with interest.
• Ich muss dir das Essen von gestern zurückzahlen . 
   I have to pay you back for the meal from yesterday.
• Ich verlangte, dass er die Schulden auf einmal zurückzahlt . 
   I demanded that he pay the debt back at once.
• Selbst wenn der Kunde unfair war, muss man nicht mit gleicher Münze zurückzahlen . 
   Even if the customer was unfair, one does not have to repay in kind.
• Ich zahle es dir morgen zurück . 
   I'll pay you back tomorrow.
• Ich habe ihm das Geld zurückgezahlt , das ich ihm schuldete. 
   I repaid him the money I owed him.
• Ich werde das Tom zurückzahlen . 
   I will pay back Tom.