Перевод немецкого предлога in

Перевод немецкого предлога in: в, внутри, на, по для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A1 · предлог

in

Переводы

Английский in, inside, into, within
Русский в, внутри, на, по
Испанский en, dentro de, a
Французский dans, en, à, pendant
Турецкий içinde, içerisinde, içine, sırasında
Португальский em, dentro, para
Итальянский dentro
Румынский în, într-o, într-un
Венгерский ban, ben, be, bent
Польский w, na, wewnątrz
Греческий σε, μέσα, εντός
Голландский in
Чешский v, ve, do, dovnitř, na, za
Шведский i, inom, om, på, till
Датский i, ind, inde
Японский で, に, において, 中, 中で, 中に, 内, 内に
Каталонский dins, dins de, en
Финский kanssa, sisällä, aikana, päälle, sisään
Норвежский i, inn, inn i, inne i, om, på
Баскский barruan, baldintza, bitartean, denbora, dentro, egoera, modu
Сербский u, unutar, у
Македонский во, внатре, на
Словенский v, na, notranjost, ob
Словацкий v, do, vo, na, za
Боснийский u, na, unutar
Хорватский u, unutar
Украинец в, у, на
Болгарский в, вътре в, в рамките на, на, у
Белорусский у, на, унутры
Индонезийский dalam, dengan cara ini, di dalam, ke dalam, setelah
Вьетнамский trong, sau, theo cách này, vào
Узбекский ichida, ichiga, shunday tarzda, so'ng
Хинди में, के भीतर
Китайский 以这种方式, 内, 后, 进入, 里面
Тайский ใน, ด้วยวิธีนี้, ภายใน, เข้าไปใน
Корейский 그런 방식으로, 안에, 안으로, 이내에, 후에
Азербайджанский içində, belə şəkildə, içəriyə, sonra
Грузинский შიგნით, ამგვარად, შემდეგ, ში
Бенгальский ভিতরে, ei bhabe, পরে, মধ্যে
Албанский brenda, në këtë mënyrë, pas
Маратхи मध्ये, अशा प्रकारे, नंतर
Непальский भित्र, पछि, यसरी
Телугу లో, ఈ విధంగా, తర్వాత, లోకి
Латышский iekšā, pēc, tādā veidā
Тамильский இல், இவ்வாறு, உள்ளில், உள்ளே, பிறகு
Эстонский jooksul, majas, pärast, sellisel viisil, sisse
Армянский այդ ձևով, ի մեջ, ից հետո, մեջ, ներսում
Курдский di, di nav de, di vê awayî de, piştî
Ивритבְּ، בתוך، ב
Арабскийفي، داخل
Персидскийداخل، در، درون، به
Урдуمیں

Обзор
a. предлог

Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; an, auf

Переводы

Английский in, inside, within
Греческий εντός, μέσα, σε
Сербский u, unutar, у
Французский dans, en, à
Испанский dentro de, en
Португальский em, dentro
Датский i, inde
Норвежский i, inne i
Шведский i
Румынский în
Словацкий v, vo
Чешский v, ve
Русский в, внутри
Болгарский в, вътре в, у
Финский kanssa, päälle, sisällä
Белорусский на, у
Хорватский u, unutar
Венгерский ban, ben
Боснийский u, unutar
Украинец в, у
Словенский notranjost, v
Каталонский dins, dins de
Македонский внатре, во
Итальянский dentro
Баскский barruan, dentro
Японский 中, 内
Польский w, wewnątrz
Турецкий içerisinde, içinde
Голландский in
Хинди में
Корейский 안에
Узбекский ichida
Маратхи मध्ये
Латышский iekšā
Курдский di
Бенгальский ভিতরে
Тамильский உள்ளில்
Китайский 里面
Эстонский majas
Армянский ներսում
Телугу లో
Вьетнамский trong
Тайский ใน
Грузинский შიგნით
Непальский भित्र
Азербайджанский içində
Индонезийский di dalam
Албанский brenda
Арабскийفي، داخل
Урдуمیں
Ивритב، בתוך
Персидскийداخل، درون
b. предлог

Angabe einer Richtung in etwas hinein; an, auf, nach, zu

Переводы

Английский into
Греческий μέσα, σε
Болгарский в, вътре в
Испанский a, dentro de, en
Французский dans, en, à
Словацкий do
Чешский do, dovnitř
Шведский i, till
Румынский în
Норвежский inn, inn i, på
Португальский dentro, em, para
Русский в, внутри
Финский sisään
Белорусский у, унутры
Хорватский u
Венгерский be, bent
Боснийский u
Украинец в, у
Словенский notranjost, v
Каталонский dins, dins de
Македонский внатре
Сербский u
Баскский barruan
Японский 中に, 内に
Польский w
Датский ind
Турецкий içine
Голландский in
Хинди में
Корейский 안으로
Узбекский ichiga
Маратхи मध्ये
Латышский iekšā
Курдский di nav de
Бенгальский ভিতরে
Тамильский உள்ளே
Китайский 进入
Эстонский sisse
Армянский ի մեջ
Телугу లోకి
Вьетнамский vào
Тайский เข้าไปใน
Грузинский შიგნით
Непальский भित्र
Азербайджанский içəriyə
Индонезийский ke dalam
Албанский brenda
Урдуمیں
Ивритבתוך
Арабскийداخل
Персидскийدرون
c. предлог

Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin; zu

Переводы

Английский in
Греческий σε, μέσα
Французский dans, en, pendant
Испанский dentro de, en
Португальский em
Норвежский i, om
Румынский în
Шведский i, inom, om, på
Словацкий v, na, za
Чешский na, v, za
Русский в, на
Финский aikana, kanssa, sisällä
Белорусский на, у
Болгарский в, на
Хорватский u
Венгерский ban, ben
Боснийский u
Украинец в, на
Словенский na, v
Каталонский dins, en
Македонский во, на
Сербский u
Баскский bitartean, denbora
Японский で, に
Польский na, w
Датский i
Турецкий içinde, sırasında
Голландский in
Хинди के भीतर, में
Корейский 이내에, 후에
Узбекский ichida, so'ng
Маратхи नंतर, मध्ये
Латышский pēc
Курдский piştî
Бенгальский পরে, মধ্যে
Тамильский இல், பிறகு
Китайский 内, 后
Эстонский jooksul, pärast
Армянский ից հետո, մեջ
Телугу తర్వాత, లో
Вьетнамский sau, trong
Тайский ภายใน, ใน
Грузинский შემდეგ, ში
Непальский पछि, भित्र
Азербайджанский içində, sonra
Индонезийский dalam, setelah
Албанский brenda, pas
Урдуمیں
Ивритבְּ
Арабскийفي
Персидскийبه، در
d. предлог

Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens

Переводы

Английский inside, within
Греческий σε, εντός
Французский dans, en, à
Португальский em
Испанский en
Норвежский i
Шведский i
Румынский în, într-o, într-un
Русский в, на, по
Финский kanssa, sisällä
Белорусский на, у
Болгарский в, в рамките на, вътре в
Хорватский u
Венгерский ban, ben
Боснийский na, u
Украинец в, у
Словацкий v, vo
Словенский na, ob, v
Каталонский en
Македонский во, на
Сербский u
Чешский v, ve
Баскский baldintza, egoera, modu
Японский において, 中で
Польский w
Датский i
Турецкий içerisinde, içinde
Голландский in
Корейский 그런 방식으로
Узбекский shunday tarzda
Маратхи अशा प्रकारे
Латышский tādā veidā
Курдский di vê awayî de
Бенгальский ei bhabe
Тамильский இவ்வாறு
Китайский 以这种方式
Эстонский sellisel viisil
Армянский այդ ձևով
Телугу ఈ విధంగా
Вьетнамский theo cách này
Тайский ด้วยวิธีนี้
Грузинский ამგვარად
Непальский यसरी
Азербайджанский belə şəkildə
Индонезийский dengan cara ini
Албанский në këtë mënyrë
Урдуمیں
Ивритבְּ
Арабскийفي
Персидскийداخل، در

Синонимы

a.≡ an ≡ auf
b.≡ an ≡ auf ≡ nach ≡ zu
c.≡ zu

Синонимы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 12167, 12167, 12167, 12167