Описание прилагательного brutal

Определение немецкого прилагательное brutal (брутальный, жестокий): Menschen; dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue od… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
brutal

brutal · brutaler · am brutalsten

Английский brutal, violent, bestial, brute, brutish, ruffian, tough, cruel, ruthless

[Menschen] dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.; rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch; grob, gewalttätig, erbarmungslos, derb

» Tom ist brutal . Английский Tom is cruel.

Значения

a.[Menschen] dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel., grob, gewalttätig, erbarmungslos, derb, rücksichtslos
b.rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch, grob, gewalttätig, erbarmungslos, derb, rücksichtslos

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ derb ≡ erbarmungslos ≡ gewaltsam ≡ gewalttätig ≡ grausam ≡ grob ≡ roh ≡ rücksichtslos, ...
b.≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ derb ≡ erbarmungslos ≡ gewaltsam ≡ gewalttätig ≡ grausam ≡ grob ≡ rücksichtslos ≡ schonungslos, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist brutal . 
    Английский Tom is cruel.
  • Das war ein brutales Verbrechen. 
    Английский That was a brutal crime.
  • Sie werden seit Jahren brutal verfolgt. 
    Английский They have been brutally persecuted for years.
  • Eine brutale Auseinandersetzung ist für keinen gut. 
    Английский A brutal confrontation is not good for anyone.
  • Der Film hat auch viele sehr brutale Szenen. 
    Английский The film also has many very brutal scenes.
  • Auf der ganzen Welt strömen Flüchtlinge über die Grenzen, um vor brutalen Konflikten zu fliehen. 
    Английский Around the world, refugees flow across borders in flight from brutal conflict.
  • Der Aufstand wurde brutal niedergeschlagen. 
    Английский The uprising was brutally suppressed.
  • Unser Etat ist brutal gekürzt worden. 
    Английский Our budget has been brutally cut.
  • Er ist Vegetarier, aber seine Eltern sind brutale Fleischesser. 
    Английский He is a vegetarian, but his parents are brutal meat eaters.
  • Der letzte Abschnitt war brutal . 
    Английский The last stretch was brutal.

Примеры предложений

Переводы

Английский brutal, violent, bestial, brute, brutish, ruffian, tough, cruel, ...
Русский брутальный, жестокий, безжалостный
Испанский brutal, cruel, violento
Французский brutal, violent, sévère
Турецкий acımasız, vahşi, sert
Португальский brutal, cruel, violento
Итальянский brutale, crudele, violento
Румынский brutal, violent, cruel
Венгерский brutális, kegyetlen
Польский brutalny, okrutny
Греческий βίαιος, σκληρός
Голландский brutaal, wreed
Чешский brutální, krutý, násilný
Шведский brutal, grym
Датский brutal, grusom
Японский 強引, 荒い, brutalな, 残酷な
Каталонский brutal, salvatge
Финский julma, brutaali, raaka
Норвежский brutal, grusom
Баскский basatia, krudoa
Сербский brutalan, okrutan
Македонский брутален
Словенский brutalen, okruten, neusmiljen
Словацкий brutálny, násilný, krutý
Боснийский brutalan, okrutan, surov
Хорватский brutalan, okrutan, surov
Украинец брутальний, жорстокий
Болгарский брутален, жесток
Белорусский брутальны, жорсткі
Ивритאכזרי، ברוטלי
Арабскийقاسي، وحشي
Персидскийخشن، وحشی
Урдуبےرحم، ظالم، سخت

Переводы

Склонение и сравнение

brutal · brutaler · am brutalsten

brutal · brutaler · am brutalsten

brutal · brutaler · am brutalsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21411, 21411