Перевод немецкого прилагательного augenscheinlich

augenscheinlich

Переводы

 evident, apparent, seemingly, manifest, manifestly, obvious

 явный, очевидный

 evidente, aparente, claro, por lo visto

 évident, visiblement, apparant, apparante, apparemment, apparent, apparente, clair, ...

 görünüşe göre, açık, belirgin, görünüşte

 evidente, aparente, claro

 apparente, apparentemente, chiaro, evidente, palese, visibile

 evident, aparent, clar, se pare

 nyilvánvaló, látszólagos, nyilvánvalóan, világos

 wyraźny, oczywisty, pozorny, widoczny

 σαφής, φαίνεται, φαινομενικά, φανερός

 schijnbaar, blijkbaar, duidelijk, zichtbaar

 jasný, očividně, zdánlivý, zjevný, zřejmý, zřejmě

 tydlig, uppenbar, tydligen, uppenbarligen

 klart synlig, tilsyneladende, åbenlys, åbenlyst, øjensynlig

 明らか, 明らかに, 明白, 見かけ上

 evident, aparent, clarament visible

 ilmeinen, näennäinen, selvä

 åpenbar, tilsynelatende, tydelig

 agertzen den, argia, itxurazko, nabarmena

 očigledno, jasno, naizgled, očigledan, vidljiv

 очигледен, очигледно, јасен

 viden, jasno vidno, očiten, očitno

 zjavný, jasný, zjavne, zrejme, zrejmý

 očigledno, jasno, očigledan, vidljiv

 očigledan, jasno vidljiv, očigledno, vidljiv, vidljivo

 очевидний, явний, здається, очевидно

 очевиден, очевидно, явен, явно, ясен

 відавочны, здаецца, знешне, знешні, ясны

 jelas, nampaknya, sepertinya

 rõ ràng, có vẻ

 aniq, ko'rinadigan, ko'rinishicha

 स्पष्ट, ऐसा लगता है, प्रतीत

 似乎, 明显的, 显然, 显然的, 显而易见的

 ชัดเจน, ดูเหมือน, เห็นได้ชัด

 명백한, 겉보기에는, 명백히, 분명한

 aydın, açıq-aydın, açıq-aşkar, aşkar, göründüyü kimi

 აშკარა, როგორც ჩანს, ცხადია

 স্পষ্ট, প্রতীত, স্পষ্টত

 qartë, siç duket

 स्पष्ट, असे दिसते, प्रतीत

 स्पष्ट, जस्तो देखिन्छ, प्रष्ट रूपमा

 స్పష్టమైన, అలానే కనిపిస్తుంది

 acīmredzams, acīmredzami, šķietami

 தெளிவான, தோன்றுகிறது, பார்ப்பதுபோல, வெளிப்படையான

 ilmselge, näib, näiliselt

 հստակ, երևում է, պարզ

 aşkar, wekî xuya dike, wisa xuya dike

ברור، גלוי، מובן מאליו، נראה، נראה לעין

ظاهر، واضح

به نظر، به نظر می‌رسد، ظاهری، مشهود، واضح

ظاہر، بظاہر، واضح

klar erkennbar, klar ersichtlich; auffallend; auffällig; augenfällig; offenbar, offensichtlich

Переводы

 evident, apparent, manifest, manifestly, obvious

 tydlig, uppenbar

 évident, clair, manifeste, manifestement, visible, visiblement, évidente

 klart synlig, åbenlys, øjensynlig

 nyilvánvaló, nyilvánvalóan, világos

 tydelig, åpenbar

 очевидный, явный

 ilmeinen, selvä

 відавочны, ясны

 claro, evidente

 очевиден, ясен

 jasno vidljiv, očigledan

 jasno, očigledno

 очевидний, явний

 jasný, zjavný

 jasno vidno, očitno

 clarament visible, evident

 очигледен, јасен

 jasno, očigledno

 σαφής, φανερός

 chiaro, evidente

 claro, evidente

 jasný, zřejmý

 argia, nabarmena

 明らか, 明白

 oczywisty, wyraźny

 clar, evident

 açık, belirgin

 duidelijk, zichtbaar

 स्पष्ट

 명백한, 분명한

 aniq

 स्पष्ट

 acīmredzams

 aşkar

 স্পষ্ট

 தெளிவான

 明显的, 显然的

 ilmselge

 հստակ

 స్పష్టమైన

 rõ ràng

 ชัดเจน

 აშკარა

 स्पष्ट

 açıq-aşkar, aşkar

 jelas

 qartë

ظاہر، واضح

ברור، גלוי

ظاهر، واضح

مشهود، واضح

dem Anschein, Augenschein nach; so wie es scheint; anscheinend; möglicherweise; offenbar, offensichtlich

Переводы

 evident, seemingly, apparent

 apparant, apparante, apparemment, apparent, apparente, visiblement, évident

 aparente, evidente, por lo visto

 åpenbar, tilsynelatende

 явный, очевидный

 ilmeinen, näennäinen

 здаецца, знешне, знешні

 evidente, aparente

 очевиден, очевидно, явен, явно

 očigledan, očigledno, vidljiv, vidljivo

 nyilvánvaló, látszólagos

 očigledan, očigledno, vidljiv

 здається, очевидний, очевидно, явний

 zjavne, zjavný, zrejme, zrejmý

 viden, očiten

 evident, aparent

 очигледно, очигледен

 naizgled, očigledan, očigledno, vidljiv

 tydlig, tydligen, uppenbar, uppenbarligen

 φαίνεται, φαινομενικά

 apparente, apparentemente, palese, visibile

 očividně, zdánlivý, zjevný, zřejmě

 agertzen den, itxurazko

 明らか, 明らかに, 見かけ上

 pozorny, widoczny, wyraźny

 aparent, evident, se pare

 tilsyneladende, åbenlyst

 görünüşe göre, görünüşte

 schijnbaar, blijkbaar

 ऐसा लगता है, प्रतीत, स्पष्ट

 겉보기에는, 명백한, 명백히

 ko'rinadigan, ko'rinishicha

 असे दिसते, प्रतीत, स्पष्ट

 acīmredzami, acīmredzams, šķietami

 aşkar, wekî xuya dike, wisa xuya dike

 প্রতীত, স্পষ্ট, স্পষ্টত

 தோன்றுகிறது, பார்ப்பதுபோல, வெளிப்படையான

 似乎, 显然, 显而易见的

 ilmselge, näib, näiliselt

 երևում է, հստակ, պարզ

 అలానే కనిపిస్తుంది, స్పష్టమైన

 có vẻ, rõ ràng

 ชัดเจน, ดูเหมือน, เห็นได้ชัด

 აშკარა, როგორც ჩანს, ცხადია

 जस्तो देखिन्छ, प्रष्ट रूपमा, स्पष्ट

 aydın, açıq-aydın, göründüyü kimi

 jelas, nampaknya, sepertinya

 qartë, siç duket

بظاہر، ظاہر

מובן מאליו، נראה، נראה לעין

ظاهر

به نظر، به نظر می‌رسد، ظاهری