Синонимы немецкого прилагательного egal
Синонимы немецкого прилагательного egal (безразличный, равный): banane, bums, bündig, eben, einerlei, Erbse, gegenstandslos, gleich, gleichgültig, latte, passend, piepe, plan, rille, schnuppe, schnurz, symmetrisch,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
прилагательное
egal
наречие
egal⁵
A2 ·
прилагательное · только предикативное · <также: сравне́ние>
Обзор
egal
Синонимы
- a.≡ banane ≡ bums ≡ einerlei ≡ Erbse ≡ gegenstandslos ≡ gleich ≡ gleichgültig ≡ latte ≡ piepe ≡ rille, ...
- b.≡ bündig ≡ eben ≡ plan ≡ symmetrisch
- c.≡ gleich ≡ passend
Антоним (напротив)
- a.≡ wichtig ≡ bedeutend, ...
- b.≡ unegal
- c.≡ unangemessen ≡ unpassend
⁵ только в разговорной речи
Обзор
gleichgültig; gleich; einerlei, gegenstandslos, banane, latte, rille
Синонимы
≡ banane ≡ bums ≡ einerlei ≡ Erbse ≡ gegenstandslos ≡ gleich ≡ gleichgültig ≡ latte ≡ piepe ≡ rille ≡ schnuppe ≡ schnurz ≡ wumpe ≡ wuppe ≡ wurscht ≡ WurstАнтоним (напротив)
≡ wichtig ≡ bedeutendДополнительные термины
≡ piepegal ≡ scheißegal ≡ schnurzegalbündig, eben; bündig, eben, plan, symmetrisch
Синонимы
≡ bündig ≡ eben ≡ plan ≡ symmetrischАнтоним (напротив)
≡ unegalzu dem anderen passend; gleich; passend
Синонимы
≡ gleich ≡ passendАнтоним (напротив)
≡ unangemessen ≡ unpassendПереводы
all the same, corresponding, equal, even, flat, indifferent, level, matching, ...
безразличный, равный, всё равно, одинаковый, подходящий, равнодушный
igual, equivalente, indiferente, plano
égal, correspondant, indifférent, uniforme, équivalent
düz, eşit, farketmez, kaygısız, umursamaz, uygun, boşver
adequado, compatível, indiferente, plano, uniforme
uguale, equivalente, indifferente, livello, uniforme
corespunzător, egal, indiferent, uniform
egyenlő, mindegy, egyenes, nem számít
jednakowy, obojętnie, obojętny, odpowiedni, równo
όμοιος, ίδιος, αδιάφορος, ισοδύναμο, ισοδύναμος
gelijk, onverschillig, passend, vlak
stejný, bezvýznamný, lhostejný, rovný, shodný
jämn, likgiltig, egal, lik, lika, plan, samma
ens, jævn, ligegyldig, passende
どうでもいい, 冷淡な, 均一な, 平坦な, 無関心, 無関心な, 関係ない
igual, indiferent, plà, tant fa, tant li fa
samantekevän, sopiva, tasainen, välinpitämätön, yhtäläinen
lik, jevn, likegyldig, tilsvarende
berdindu, bideratu, egokia
jednako, odgovarajući, ravno, svejedno
безразличен, еднако, рамно, сеедно, соодветен
brezskrbno, enako, nepomembno, ravno, ustrezno
bezvýznamný, priamy, rovnako, rovný, zodpovedajúci
bezrazložno, jednako, odgovarajući, ravno, svejedno
jednako, odgovarajući, ravno, svejedno
байдужий, рівний, відповідний, однаковий, однаково, підходящий
безразличен, плосък, подходящ, равен, равнодушен
аднолькавы, адпаведны, раўнамерны, роўны
שווה، אותו דבר، לא משנה، מתאים
غير مبالي، لا يهم، مستقيم، مستوي، مناسب
برابر، بیتفاوت، مناسب، یکسان
برابر، بے پرواہ، غیر جانبدار، مناسب، ہم وار
Переводы