Синонимы немецкого прилагательного erbarmungslos

Синонимы немецкого прилагательного erbarmungslos (безжалостный, непощадный): abgestumpft, barbarisch, bestialisch, brutal, eiskalt, gefühllos, gleichgültig, gnadenlos, grausam, hart, hartherzig, herzlos, kompromisslos, mitleidl… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние

erbarmungslos

erbarmungslos · - · -

Синонимы

≡ abgestumpft ≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ brutal ≡ eiskalt ≡ gefühllos ≡ gleichgültig ≡ gnadenlos ≡ grausam ≡ hart, ...

Антоним (напротив)

≡ erbarmungsvoll, ...

Обзор
прилагательное · сравне́ние

ohne Erbarmen; ohne Mitleid, Nachsicht zu zeigen; abgestumpft; barbarisch; bestialisch; brutal

Синонимы

≡ abgestumpft ≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ brutal ≡ eiskalt ≡ gefühllos ≡ gleichgültig ≡ gnadenlos ≡ grausam ≡ hart ≡ hartherzig ≡ herzlos ≡ kompromisslos ≡ mitleidlos ≡ schonungslos ≡ unbarmherzig ≡ unerbittlich ≡ ungerührt ≡ unmenschlich ≡ verroht ≡ kaltblütig⁵ ≡ roh⁵ ≡ rücksichtslos⁵ ≡ skrupellos⁵ ≡ seelenlos

Антоним (напротив)

≡ erbarmungsvoll

Переводы

Английский merciless, ruthless
Русский безжалостный, непощадный
Испанский despiadado, despiadada, implacable
Французский impitoyable, sans pitié
Турецкий acımasız, merhametsiz
Португальский sem piedade, impiedosa, impiedoso, implacável
Итальянский senza pietà, inesorabile, spietato
Румынский fără milă, necruțător
Венгерский irgalmatlan, kegyetlen, kíméletlen
Польский bezwzględny, nieubłagany, okrutny
Греческий σκληρός, αδίστακτος
Голландский hardhartig, meedogenloos
Чешский bezcitný, nelítostný, neúprosný
Шведский barmhärtig, grym, obarmhärtig
Датский ubarmhjertig
Японский 無慈悲, 容赦ない
Каталонский implacable, sense pietat
Финский armoton, ilman armoa, sydämetön
Норвежский nådeløs, ubarmhjertig
Баскский errukirik gabe, gaitz
Сербский bešćutan, nemilosrdan
Македонский безмилостен, немилосрдно
Словенский brez usmiljenja, nemilosrden, neusmilostno
Словацкий bez milosti, bezohľadný, neúprosne, neúprosný
Боснийский bešćutan, nemilosrdan
Хорватский bešćutan, nemilosrdan
Украинец жорстокий, безжальний
Болгарский безмилостен, безпощаден
Белорусский безжаласны, бязлітасны, жорсткі
Индонезийский kejam, tanpa ampun
Вьетнамский tàn nhẫn, vô tâm
Узбекский merhamatsiz, shafqatsiz
Хинди क्रूर, दयाहीन, निर्दय, निर्मम
Китайский 无情, 无情的, 残忍的
Тайский ไร้ปรานี, ไร้เมตตา
Корейский 냉혹한, 무자비한
Азербайджанский acimasız, merhamsız, mərhəmsiz
Грузинский არამოწყალე, მოწყალების გარეშე
Бенгальский করুণাহীন, ক্রূর, নির্দয়
Албанский pa mëshirë
Маратхи करुणाहीन, क्रूर, निर्दय
Непальский करुणाहीन, क्रूर, निर्दय
Телугу కఠిన, కరుణహీన
Латышский bez žēlastības, bezsirdīgs, bezžēlīgs
Тамильский கருணையற்ற
Эстонский halastamatu, karm
Армянский անխիղճ, խղճազուրկ
Курдский merhemsiz
Ивритאכזרי، חסר רחמים
Арабскийلا رحمة
Персидскийبی‌رحم، بی‌مروت
Урдуبے رحم، رحم سے خالی، رحم نہ کرنے والا
...

Переводы

Склонение и сравнение

erbarmungslos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 158171

pt>