Синонимы немецкого прилагательного heftig

Синонимы немецкого прилагательного heftig (интенсивный, сильный): arg, aufbrausend, deftig, doll, eklatant, frenetisch, gewaltig, gewaltsam, glühend, jäh, jähzornig, kräftig, leidenschaftlich, mächtig, plötzlich, seh… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное · <также: только атрибутивное>

heftig

Синонимы

a.≡ aufbrausend ≡ eklatant ≡ frenetisch ≡ gewaltig ≡ gewaltsam ≡ glühend ≡ jäh ≡ jähzornig ≡ kräftig ≡ leidenschaftlich, ...
b.≡ arg ≡ deftig ≡ doll ≡ plötzlich ≡ sehr ≡ tüchtig

Антоним (напротив)

a.≡ seicht ≡ lau ≡ leicht ≡ mau ≡ lind ≡ schwach, ...
b.≡ seicht ≡ lau ≡ leicht ≡ mau ≡ lind ≡ schwach

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · только атрибутивное · правильное

mit großer Intensität; sehr stark; kräftig, mächtig, stark, gewaltig

Синонимы

≡ aufbrausend ≡ eklatant ≡ frenetisch ≡ gewaltig ≡ gewaltsam ≡ glühend ≡ jäh ≡ jähzornig ≡ kräftig ≡ leidenschaftlich ≡ mächtig ≡ stark ≡ turbulent ≡ ungeduldig ≡ ungestüm ≡ vehement ≡ wütend ≡ zornig

Антоним (напротив)

≡ seicht ≡ lau ≡ leicht ≡ mau ≡ lind ≡ schwach
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

sehr, tüchtig, deftig, doll; heftiglich, heftiglichen, arg; sehr, tüchtig, deftig, doll

Синонимы

≡ arg ≡ deftig ≡ doll ≡ plötzlich ≡ sehr ≡ tüchtig

Антоним (напротив)

≡ seicht ≡ lau ≡ leicht ≡ mau ≡ lind ≡ schwach

Переводы

Английский severe, intense, violent, hefty, strong, fierce, hearty
Русский интенсивный, сильный, грубый, жесткий, яростный
Испанский intenso, violento, fuerte, severo
Французский violent, farouchement, violemment, fort, intense
Турецкий yoğun, etkileyici, çarpıcı, sert, aşırı, şiddetli
Португальский violento, forte, intenso, severo
Итальянский forte, intenso, grave
Румынский puternic, intens, violent, serios
Венгерский intenzív, erőteljes, heves
Польский gwałtowny, zawzięty, silny, intensywny
Греческий ισχυρός, σφοδρός, έντονος, δυνατός, άγριος, βίαιος, οξύς, ακραίος
Голландский hevig, fel, intens, heftig, sterk
Чешский prudký, divoký, silný, intenzivní, vášnivý, výrazný
Шведский intensiv, stark, häftig, häftigt, intensivt, starkt, kraftig, vild
Датский kraftig, voldsom, intens, intensiv
Японский 激しい, 酷い, 強烈な, 厳しい
Каталонский violent, fort, intens, gros
Финский intensiivinen, raskas, voimakas
Норвежский kraftig, intensiv, sterk, intens
Баскский indartsu, biziki, gogor, intentsu, lodi
Сербский intenzivan, snažan, jak
Македонский интензивен, силен, жесток
Словенский intenziven, močan, silovit, hud
Словацкий silný, intenzívny, vášnivý, výrazný
Боснийский jak, snažan, intenzivan
Хорватский jak, snažan, intenzivan
Украинец інтенсивний, сильний, гострий, жорсткий, потужний
Болгарский интензивен, силен, мощен, остър
Белорусский моцны, сур'ёзны, інтэнсіўны, жорсткі, сільны
Ивритחזק، עוצמתי، קשה
Арабскийقوي، شديد، عنيف
Персидскийشدید، تند، قوی، مؤثر
Урдуشدید، زور دار، بہت، مضبوط

Переводы

Склонение и сравнение

heftig · heftiger · am heftigsten

heftig · heftiger · am heftigsten

heftig · heftiger · am heftigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 55967, 55967